7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

sobota, 13 czerwca 2015

[INSTAGRAM] 150428-0613 Wpisy Jimin

13 czerwca 2015: 
jiminbaby_18 : OSAKA!b

Tłumaczenie : OSAKA!b

12 czerwca 2015:
jiminbaby_18 : 살수차 처음 봤다

Tłumaczenie : Pierwszy raz widzę zraszacze powietrza

9 czerwca 2015:
jiminbaby_18 : 아이 따듯해

Tłumaczenie : Ja ciepło

1 czerwca 2015:
jiminbaby_18 : 짝사랑..ing...

Tłumaczenie : Nieszczęśliwa miłość..wciąż...

31 maja 2015:
jiminbaby_18 : 밥 사랑함 한시후 사랑함 이종현 만세

Tłumaczenie : Miłość do jedzenia, miłość do Han Si Hoo*, niech będzie wysławiany Lee Jong Hyun
* Postać grana przez Jonghyun'a z CNBlue w dramie KBS "Orange Marmalade"

29 maja 2015:
(Na zdjęciu widać wpisy chłopaków z ElectroBoyz)
jiminbaby_18 : 선배님st.

Tłumaczenie : Sunbaenim-st.

26 maja 2015:
jiminbaby_18 : 귀여운 울 아부지❤️

Tłumaczenie : Nasz uroczy tatuś❤️

24 maja 2015:
(Napis na medaliku: Mity lata - jest to prezent od starszej siostry Jimin)
jiminbaby_18 : 이뿌지 언니 따랑해 히히

Tłumaczenie : Piękne; unnie, kocham Cię hihi

22 maja 2015:
jiminbaby_18 : 우쭈쭈 울 엔플라잉 아뵤아뵤옹

Tłumaczenie : ujjujju nasi N.Flying abyuabyoong

19 maja 2015:
jiminbaby_18 : 기가막혀!

Tłumaczenie : Awesome*!
* Tytuł debiutanckiej piosenki N.Flying, którego członkiem jest Seunghyub (partner Jimin w kolaboracji Jimin N J.Don)

18 maja 2015:
VIDEO ]
jiminbaby_18 : 물빵킹덤인홍콩

Tłumaczenie : FNC KINGDOM in Hong Kong

17 maja 2015:
jiminbaby_18 : 심각하게 마시썻슴

Tłumaczenie : Poważnie, przepyszne

jiminbaby_18 : 스피커x저축 by선미

Tłumaczenie : Głośniki x oszczędność autorstwo Sunmi

15 maja 2015:
jiminbaby_18 : 따이까호우 홍콩와또우

Tłumaczenie : Dzień dobry wszystkim, przybyłyśmy do Hong Kongu*
* Jimin zapisała w hangulu zdanie po chińsku

14 maja 2015:

jiminbaby_18 : 자꾸 답장 안해도 문자하는 참 귀찮은 기리오빠.

Tłumaczenie : Odbierający wiadomości [i] nie odpowiadający na nie, naprawdę uciążliwy Gi Ri oppa.

jiminbaby_18 : 사랑한단다

Tłumaczenie : To miłość

13 maja 2015:
jiminbaby_18 : 부글부글

Tłumaczenie : Dziurki-dziurki

jiminbaby_18 : 귀연 자식 으이 내시키

Tłumaczenie : Urocze dziecko, moje kochanie

12 maja 2015:
jiminbaby_18 : 치타가 손수 캡쳐해준 미화원님의 그림👍캬

Tłumaczenie : Zdobyty własnymi rękoma przez Cheetah rysunek Mi Hwa Won-nim 👍 Kya

11 maja 2015 :
jiminbaby_18 : 위드 이노베이터 아져씨

Tłumaczenie : Razem z innowatorem ahjussi

10 maja 2015:
jiminbaby_18 : 사랑하는 신닷 엄지 척👍

Tłumaczenie : Kciuk w górę dla [mojego] kochanego sindot👍

jiminbaby_18 : 갓지민 뱌뱌

Tłumaczenie : GOD-Jimin byabya

9 maja 2015:
jiminbaby_18 : 오늘 우리 만난지 1004일❤️ 우리 사랑 뽀레버❤️

Tłumaczenie : Dziś [mija] 1004 dzień od naszego spotkania ❤ Nasza miłość [niech trwa] na zawsze ❤

8 maja 2015:
jiminbaby_18 : 어디든 누우면 침대임

Tłumaczenie : Łóżko gdziekolwiek się położę

7 maja 2015:
jiminbaby_18 : 지민 vs 다스베이더

Tłumaczenie : Jimin vs Darth Vader

jiminbaby_18 : 뿌우

Tłumaczenie : Bbuuu

jiminbaby_18 : 대천사 순호 부장님

Tłumaczenie : Archanioł, szef Sun Ho

6 maja 2015: 
jiminbaby_18 : 4랑해요4가지쇼

Tłumaczenie: Mam 4 stylizacje [na] 4 rodzaje występów

jiminbaby_18 : 답십리 땡큐센터 운몽이 운설이 아껴주세요

Tłumaczenie: Proszę, dbajcie o Unmong-ee Unsol-ee z Thank you Center
jiminbaby_18 : 팬과 함께

Tłumaczenie: Razem z fanem

(napis na obrazku: (...) Czarna historia smaku, ciemne Gangjeong*
*twarde ciastka z ryżu, smażonego na oleju)

jiminbaby_18 : 정성에 박수

Tłumaczenie : Brawa za wykonanie

5 maja 2015:
jiminbaby_18 : 땡큐 디큐

Tłumaczenie : Dziękuję [Wam,] tancerze

jiminbaby_18 : 감사합니다 NOQ

Tłumaczenie : Dziękuję NOQ

4 maja 2015:
jiminbaby_18 : 물빵킹덤인서울

Tłumaczenie : FNC KINGDOM in Seoul

3 maja 2015:
jiminbaby_18 : 시청중

Tłumaczenie: Oglądając

2 maja 2015:
jiminbaby_18 : 아머 루저 외토리 쎈척카는 겁쟁이

Tłumaczenie : Jestem przegranym, samotnikiem, tchórzem, który zgrywa twardziela*
* Jest to fragment piosenki "Loser" Big Bang

30 kwietnia 2015:
(Na zdjęciu razem z Jimin widać jej starszą siostrę)
jiminbaby_18 : 오늘도 분노 조절 실패 사댱해 울 언냐

Tłumaczenie : Dziś także nie udało się skontrolować [jej] gniewu; kocham naszą unni-ee

jiminbaby_18 : 힝...

Tłumaczenie: Hing...

28 kwietnia 2015:
jiminbaby_18 : 나도 이거 중독 할꾸야 꾸루룽

Tłumaczenie: Ja także jestem od tego uzależniona kkullulung

Źródło: jiminbaby_18 @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz