7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

poniedziałek, 13 maja 2019

[INFO] 190513 Komunikat FNC o przedłużeniu umowy AOA

Dziś, 13 maja, na oficjalnej stronie internetowej FNC Entertainemt pojawił się oficjalny komunikat dotyczący przedłużenia kontraktów członkiń AOA, które wygasły z dniem wczorajszy, tj. 12 maja.

Dzień dobry.
Tu FNC Entertainment.

Pragniemy zawiadomić, iż w ostatnim czasie nasza wytwórnia podpisała przedłużenie umowy z pięcioma członkiniami AOA: Jimin, Yuna, Hyejeong, Seolhun oraz Chanmi.
Te 5 artystek, z szacunku dla fanów, którzy nieprzerwanie okazują im wsparcie, wyraziła chęć odnowienia swoich kontraktów i utrzymania grupy.
Opierając się na wzajemnym zaufaniu i wierze, nasza agencja [przez ostatnie lata] pracowała wspólnie z AOA, [dlatego teraz] zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby wspierać kontynuację aktywnej działalność pięciu artystek, które odnowiły umowy.

Będąca razem z nami od 7 lat członkini Mina po głębokiej dyskusji z wytwórnią zdecydowała się podążać osobną ścieżką, realizując swoje marzenia.
Aby uszanować wybór Mina, nasza agencja podjęła decyzję o zakończeniu umowy i opuszczeniu przez nią zespołu.
Prosimy o okazanie wsparcia oraz słów poparcia dla decyzji Mina podjętej po długich i trudnych rozważaniach.

Nasza wytwórnia będzie wspierać na różne sposoby 5 członkiń AOA, które odnowiły swoje umowy, zapewniając kontynuowanie [grupowej] działalności muzycznej i wspólne interakcje z fanami w przyszłości, jak i pomoc w rozwoju karier indywidualnych, pozwalających na wykorzystanie mocnych stron każdej członkini.

Dziękujemy za uwagę.

Źródło: fncent.com
Angielskie tłumaczenie: soompi.com

środa, 26 grudnia 2018

[ARTYKUŁ] 181224 "Seolhyun z AOA dołączyła do Honorowych Działaczy Community Chest Of Korea w uznaniu za przekazane darowizny"

Seolhyun z AOA jest od teraz honorową członkinią krajowego funduszu charytatywnego Korei Południowej, Community Chest of Korea!

Powołując się na komunikat organizacji z 24 grudnia, Seolhyun z AOA przekazała w ostatnim czasie 100 milionów won (około 330 tysięcy złotych) na wsparcie ośrodków opieki nad dziećmi oraz ubogiej młodzieży. Dzięki temu stała się 1991-wszym członkiem Honorowych Działaczy (Honor Society) stowarzyszenia – wyróżnienia przyznawanego darczyńcom, którzy wpłacili na rzecz funduszu znaczną sumę pieniędzy.

Seolhyun jest szóstą piosenkarką, której przyznano ten status. Wcześniej nadano go Hyun Sook w roku 2013; Yoona z Girls' Generation, Insooni oraz Suzy z MissA w 2015, a także Ha Chun Hwa w roku 2016.

29 listopada Seolhyun przekazała 50 milionów won fundacji Community Chest of Korea na rzecz wsparcia młodzieży z rodzin o niskich dochodach. Niedługo później wpłaciła dodatkowe 50 milionów, aby wesprzeć finansowanie ośrodków opieki nad dziećmi.

Idolka skomentowała: "Odkąd dowiedziałam się o trudnych warunkach, w jakich żyją małe dzieci, myśl o nich nieustannie była gdzieś z tyłu mojej głowy. [W swojej karierze] udało mi się zajść tak daleko tylko dzięki temu, że otrzymywałam pomoc od wielu osób. Teraz jestem szczęśliwa, że nareszcie mogę zacząć odwdzięczać się za tę miłość, zwracając ją innym."

Źródło: soompi.com

Stowarzyszenie Honor Society zostało powołane w grudniu 2007 roku, aby uhonorować indywidualnych darczyńców, którzy przekazali na cele organizacji przynajmniej 100 milionów wonów. Członkowie ugrupowania zobowiązują się do finansowego i bezpośredniego (tzn. w formie wolontariatu) wsparcia działań na rzecz zmniejszania społecznych i ekonomicznych nierówności oraz polaryzacji klas społecznych. 

Źródło: wikipedia.org

niedziela, 4 listopada 2018

[TWITTER] 181104 AOA po występie na Jeju Hallyu Festival 2018

@AOA_FANCLUB : [📸] 2018 제주 한류페스티벌 보는 내내 미소 짓게 만드는 AOA💕최고로 사랑합니다😍
#AOA #에이오에이

Tłumaczenie : [📸] [Dzięki tym, którzy pojawili się na widowni] AOA uśmiechały się przez cały czas trwania Jeju Hallyu Festival 2018💕 Najwspanialsza forma miłości😍
#AOA #aoa

Źródło: @AOA_FANCLUB

[INFO/FANCAMS] 181104 AOA na Jeju Hallyu Festival 2018

Dziś, 4 listopada, AOA wystąpiły na festiwalu muzyki K-POP, Jeju Hallyu Festival 2018, organizowanym po raz pierwszy na wyspie Czedżu.

Grupa zaprezentowała się na scenie z dwoma piosenkami: tegorocznym kawałkiem "Bingle Bangle" oraz zeszłorocznym przebojem "Excuse Me". 

"Bingle Bangle":
Focus: Seolhyun

"Excuse Me":
Focus: Seolhyun

Źródło: DH S

poniedziałek, 22 października 2018

[TWITTER] 181022 Seolhyun ze statuetką Daejong Film Awards

@AOA_FANCLUB : [📸] 제55회 대종상 영화제 2018🏆
ELVIS 여러분의 사랑 덕분에 뜻깊은 수상을 하게 되었습니다👏👏 앞으로도 김설현에게 많은 응원 부탁드립니다😘
#AOA #에이오에이 #김설현

Tłumaczenie : [📸] 55. Daejong Awards Film Festival 2018🏆
To dzięki Waszej miłości, ELVIS, otrzymaliśmy tę ważną nagrodę👏👏 Również podczas przyszłych działań, prosimy, okażcie wiele wsparcia Kim Seolhyun😘
#AOA #aoa #KimSeolHyun

Źródło: @AOA_FANCLUB

środa, 17 października 2018

[FANCAMS/INFO] 181017 AOA podczas Gyeongsang University Festival

W środę, 17 października, członkinie AOA wystąpiły podczas uczelnianego festiwalu Gyeongsang National University, położonego w pobliżu miejscowości Jinju.
Grupa zaprezentowała się z czterema swoimi przebojami: "Bingle Bingle", "Excuse Me", "Like a Cat" oraz "Heart Attack".

"Bingle Bangle":
Focus: Seolhyun, Chanmi

niedziela, 14 października 2018

[TWITTER] 181014 Hyejeong i Jimin w programie "Comedy Big League"

@AOA_FANCLUB : [#코미디빅리그] 놀 줄 아는, 뭘 좀 아는, ‘코미디언’들이 창조한 급이 다른 코미디! tvN <코미디빅리그>에 #지민 , #혜정 이 함께합니다. 잠시 후 PM 7시 40분부터 방송되오니 많은 응원 부탁바랍니다.💕

Tłumaczenie : [#ComedyBigLeague] Nie wiedząc, co grać, nie wiedząc, co się wydarzy, [artyści] 'Comedy Big League' stworzyli inny wymiar komedii! tvN z gościnnym udziałem #Jimin, #Hyejeong. Transmisja już za chwilę, o 7:40 wieczorem; prosimy, okażcie swoje ogromne wsparcie.💕

Źródło: @AOA_FANCLUB

[TWITTER] 181014 AOA podczas ceremonii zamknięcia Asian Para Games 2018

@AOA_FANCLUB : @AOA_FANCLUB : [📸]인도네시아 아시안 패러게임에 함께 할 수 있어서 영광이었습니다~!😍😍
#AOA #에이오에이

Tłumaczenie : Tłumaczenie : [📸] To był zaszczyt wystąpić razem z wami na Asian Para Games w Indonezji~!😍😍
#AOA #aoa

Źródło: @AOA_FANCLUB

piątek, 28 września 2018

[TWITTER] 180928 AOA po koncercie V Heartbeat Live w Wietnamie

@AOA_FANCLUB : [📸] 베트남에서도 빛나는 맴수니들의 미모😍 ELVIS와 함께라서 행복한 오늘💕
#AOA #에이오에이

Tłumaczenie : [📸] Powalające piękno unniedul z AOA prosto z Wietnamu😍 Szczęśliwy dzień [spędzony] wspólnie z ELVIS💕
#AOA #aoa

Źródło: @AOA_FANCLUB

czwartek, 20 września 2018

[INFO] 180920 AOA nominowane do Asia Artist Awards 2018

AOA zostały nominowane do tegorocznych nagród Asia Artist Awards.


Od 20 września do 12 października na oficjalnej stronie internetowej konkursu trwa pre-voting, w którym można głosować na swoich ulubieńców w kategoriach muzycznych i aktorskich.
Spośród wszystkich nominowanych do finałowego głosowania przejdzie 50-tka wykonawców, w 100% wybranych przez fanów, z grona których wyłonieni zostaną tegoroczni laureaci. 

Swoje głosy można oddawać pod adresem:

Gala wręczenia nagród będzie miała miejsce w środę, 28 listopada, w Incheon Namdong Gymnastics Stadium.

Podczas pierwszej edycji plebiscytu, w roku 2016, AOA zdobyły tytuł Best Celebrity. Trzymamy kciuki, aby i w tym razem statuetka trafiła w ręce dziewcząt!

Źródło: asiaartistawards.com