7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

poniedziałek, 17 lutego 2014

[Twitter] 140217 Jimin przed pierwszym mini-koncertem AOA

@Official_AOA : 안녕하세요! 지민입니다! 저희 aoa 드디어 첫 미니콘서트를! 열게 됐어요! 짝짝짝 공연 삼십분전 많이 떨리네요! 오늘 aoa 미니콘서트는 유스트림을 통해 실시간 중계되니까요 마니마니 기대해주세용 ^_^*** http://m.ustream.tv/channel/olleh-square

Tłumaczenie : Dzień dobry! Tu Jimin! Wreszcie, pierwszy mini-koncert naszego aoa! [Bramki] zostały otwarte! Chchak-chchak-chchak, trzydzieści minut przed występem, bardzo podekscytowane! Dzisiejszy mini-koncert aoa będzie emitowany na żywo za pośrednictwem UStream; bardzo bardzo prosimy, nie przegapcie tego ^_^*** http://m.ustream.tv/channel/olleh-square

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

piątek, 14 lutego 2014

[Twitter] 140214 Zapowiedź Free Hugs od AOA

@Official_AOA : #AOA 음악방송 1위 공약 실천!
여러분 많이 기다리셨죠? 
2월 15일 토요일 오후 1시
명동 예술극장앞에서
AOA가 프리허그를 합니다~!
 극장앞에서 만나요♡

Tłumaczenie : Obietnica #AOA za zajęcie 1. miejsca w programie muzycznym!
Wszyscy, bardzo na to czekaliście?
Sobota, 15 lutego, [godzina] 1PM
przed Teatrem Artystycznym w Myeongdong
Free Hugs od AOA~!
Spotykamy się przed teatrem♡

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

piątek, 7 lutego 2014

[Twitter] 140207 Mina o nominacji AOA do wygranej

@Official_AOA : ????????????이게 대체 무슨 일일까요ㅇ_ㅇ저희가..저희가..1위후보래요!!!!♥♥ 뜨앗 너무 기뻐용ㅠㅠㅠㅠ믿기지가 않아요..>_< 아차차 엘비스 여러부운 마니마니 투표해주는 거 잊지 말기!! 헤헤 다 여러분 덕분이에요 정말 감사합니당 앞으루 더더더 열심히 하겠슴댜 뿅뿅 #AOA http://youtu.be/q6f-LLM1H6U 클릭클릭!

Tłumaczenie : ????????????Co tu się wyrabiaㅇ_ㅇ My.. jesteśmy.. nominowane do 1. miejsca!!!! ♥♥ Dduat, jestem tak szczęśliwaㅠㅠㅠㅠ To niesamowite..>_< Achacha, ELVIS, nie zapomnijcie oddać wielu-wielu głosów!! Hehe, wszystko dzięki Wam, bardzo dziękujemy; w przyszłości będziemy pracować jeszcze-jeszcze-jeszcze ciężej, bbyong bbyong #AOA http://youtu.be/q6f-LLM1H6U klik-klik!

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[Twitter] 140207 Jimin o nominacji AOA do 1. miejsca w Inkigayo

@Official_AOA : 안녕하세요!! Ace Of Angels!!! AOA 찌민입니다! #AOA 가..짧은치마로..이번주 인기가요 1위후보에..으헝ㅜㅜ 1위 후보에 오른것만으로 정말정말 감사드려요!! 그치만..일위하면❤ 히히 여러분! 투표 마니마니 참여해주세요!^_^ 아뵤!!!

Tłumaczenie : Witam!! Ace Of Angels!!! Tu Jimin z AOA! #AOA .. Miniskirt.. w tym tygodniu jest nominowane do 1. miejsca w Inkigayo..uhongㅜㅜ Już za samo bycie nominowanymi do 1. miejsca, naprawdę-naprawdę dziękujemy!! Jednak.. Numer Jeden❤ hihi, ludzie! Proszę, oddajcie na nas dużo-dużo głosów!^_^ Abyo!

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com