7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

niedziela, 30 października 2016

[TWITTER] 161030 Promocja 2nd Japan Album "RUNWAY" w Tokio

@AOA_official_jp : 本日タワーレコード渋谷にて11/30発売2ndAL『RUNWAY』予約イベント♪グループ撮影会スタート!今日はベースボールチームに変身★

Tłumaczenie : Dziś w Tower Records Shibuya [odbywa się] impreza z rezerwacjami [z okazji wydania] 2ndAL『RUNWAY』, który trafi do sprzedaży 11/30♪ [Właśnie] rozpoczyna się grupowa sesja zdjęciowa! Dziś przetransformowaliśmy się w drużynę baseballową★

[INSTAGRAM] 161029-... Wpisy Seolhyun

29 października 2016:
sh_9513 : #VampsHalloweenParty2016 🎃👻
🐱😺😽😸😻😼🐱

sh_9513 : #VampsHalloweenParty2016 🎃👻
#WesołegoHalloween
#kociewłosy #brokatowewłosy

Źródło: sh_9513 @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[INSTAGRAM] 161029-... Wpisy Yuna

29 października 2016:
yn_s_1230 : VAMPS HOLLWEEN PARTY 2016


yn_s_1230 : VAMPS HOLLWEEN PARTY 2016


yn_s_1230 : VAMPS HOLLWEEN PARTY 2016

Źródło: yn_s_1230 @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[INSTAGRAM] 161029-... Wpisy Chanmi

29 października 2016:
chanmi_96a : Halloween


chanmi_96a : Pokrewne koncepty z Eungjong


chanmi_96a : Halloween
#HalloweenowyMakijaż #Diabeł #Halloween


chanmi_96a : Jej twarz zniknęła, Jimin unnie zniknęła.
Proszę oddajcie twarz Jimin unnie !!


chanmi_96a : Spójrzcie na to! Yuna unnie założyła maskę na swoje oczy i śpi!! Unnie nie potrafi spać przy świetle hehe śpij dobrze unnie!!


chanmi_96a : 😲😲😲😲😲😲 o mój Boże
Maski nie powinny być noszone oryginalnie w ten sposób!!
Masko, oddaj proszę twarz Hyejeong unnieㅠ

Źródło: chanmi_96a @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[INSTAGRAM] 161028-29 Wpisy Hyejeong

29 października 2016:
dongdong810 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016
#사뿐사뿐

[ VIDEO
dongdong810 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016

dongdong810 : Zdjęcie, którego nie mogłam wstawić wczoraj ponieważ nie miałam wi-fi Nishikawa ♥♥

Źródło: dongdong810 @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[INSTAGRAM] 161028-29-... Wpisy Jimin

28 października 2016:
jiminbaby_18 : Ciężkopracujące FNC

29 października 2016:
jiminbaby_18 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016


jiminbaby_18 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016


jiminbaby_18 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016


jiminbaby_18 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016


jiminbaby_18 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016


jiminbaby_18 : VAMPS HALLOWEEN PARTY 2016


jiminbaby_18 : Hyde 😱😱😱

Źródło: jiminbaby_18 @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[INSTAGRAM] 161028-29 Wpisy Mina

28 października 2016:
kvwowv : Zrobiłeś się tak duży, że się już nie mieścisz


kvwowv : ㅠㅠ


kvwowv : Bardzo to lubię, zawsze bardo lubiłam

29 października 2016:
kvwowv : #VAMPSHALLOWEENPARTY2016


kvwowv : #VAMPSHALLOWEENPARTY2016


kvwowv : Chciałam być Harley Quinn
#VAMPSHALLOWEENPARTY2016

Źródło: kvwowv @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

sobota, 29 października 2016

[TWITTER] 161029 Promocja 2nd Japan Album "RUNWAY" w Osace

@AOA_official_jp : 大阪ATCホールにて撮影スタート!今日のAOAはバスケットチームに変身★皆さんAOAにたくさん愛を伝えてください♪

Tłumaczenie : Startujemy z nagrywaniem w ATC Hall w Osace! Na dziś AOA zamieniły się w drużynę koszykarek★ Wszyscy, prosimy, okażcie wiele miłości AOA♪

piątek, 28 października 2016

[FANCAFE] 161028 Wpis Seolhyun: "Happy Halloween"

Nasi najukochańsi wiele razy pytali o zdjęcia z Halloween
[Nareszcie mogę] ujawnić te zdjęcia ㅎㅎ
Miałyśmy dziś występ na vampshalloweenparty2016!!
Była to wielka przyjemność i cenne doświadczenie
A czy nasi najukochańsi dobrze spędzili Halloween??

Źródło: AOA FanCafe
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[FANCAFE] 161028 Wpis Mina: "@-@"

Cześć wszystkim, wciąż jesteśmy w Japonii
Jest tu tak wiele do jedzenia, dzięki czemu jesteśmy szczęśliwe
Wszyscy dobrze się odżywiacie, prawda?
Ponieważ nastał okres sezonowych przeziębień, zadbajcie o siebie i zażywajcie odpowiednią ilość witamin
A także zapewnijcie sobie trochę ruchu! 
Ja niedawno nareszcie zaczęłam pływać 
Dlatego, gdy przyjadę do Korei, będę częściej chodzić na basen Keke
Były to jedyne ćwiczenia, które przyszły mi głowy poza spacerami.. 
Brakuje mi Was

Źródło: AOA FanCafe
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[FANCAFE] 161028 Wpis Seolhyun: "Wszyscy"

Wszyscy, chciałabym się z Wami zobaczyć jak najszybciej
Czy jesień może być porą roku, pobudzającą mój apetyt?
Nie mogę się powstrzymać od jedzenia..ㅠ3ㅠ
Pogoda w Japonii nie jest dobra
Jak jest w Korei??

Źródło: AOA FanCafe
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[TWITTER] 161028 AOA podczas Halloween Party 2016

@AOA_official_jp : VAMPS主宰HALLOWEEN PARTY 2016のステージ終了!メンバーの仮装いかがでしかたか?新曲「WOW WAR TONIGHT 〜時には起こせよムーヴメント girls ver.」初披露でした♪明日また大阪でお会いしましょう!#HALLOWEENPARTY2016

Tłumaczenie : Zakończyliśmy występ na HALLOWEEN PARTY 2016 pod patronatem VAMPS! Jak wypadły przebrania członkiń? Nowa piosenka「WOW WAR TONIGHT 〜時には起こせよムーヴメント girls ver.」została zaprezentowana po raz pierwszy♪ Jutro [wystąpimy z nią] również w Osace, widzimy się na miejscu! #HALLOWEENPARTY2016


@AOA_official_jp : VAMPS主宰HALLOWEEN PARTY 2016終わりました!楽しいハロウィンパーティでしたありがとうございました♪HYDEさんやDAIGOさんはじめ皆さん仮装がすごく面白かったです!また参加したいです♡#HALLOWEENPARTY2016

Tłumaczenie: HALLOWEEN PARTY 2016 pod patronatem VAMPS dobiegło końca! Bardzo dziękujemy za dobrą zabawę podczas tej imprezy halloweenowej♪ Kostiumy HYDE-san i DAIGO-san oraz wszystkich przybyłych były naprawdę ciekawe! [Dziewczęta] chciałyby być tak przygotowane♡ #HALLOWEENPARTY2016

Źródło: @AOA_official_jp

[INFO] 161028 Choa prowadzącą nowy program "Sing For You"


Choa, razem z muzykami Hong Kyung Min, Moon Hee Jun i Yoo Jae Hwan, została zaproszona do objęcia stanowiska prowadzącej w nowym programie rozrywkowym JTBC, "Sing For You (싱포유)".

Pomysłem na produkcję jest udział, zarówno osób młodych, jak i starszych, których wspólnej historii towarzyszyć będzie tworzenie oryginalnej muzyki. 

Emisja pierwszego odcinka planowana jest na 3 grudnia. 

Źródło: topstarnews.net ; via: aceofangels8.com