 |
@fncmusicjapan : 大阪での「胸キュン」リリース記念イベント、全て終了いたしました！暑い中たくさんの方にお越しいただき、本当にありがとうございました！明日はいよいよ東京です！明日、会場でお会いしましょう〜！ Tłumaczenie: Impreza z okazji wydania „Heart Attack” w Osace, z pierwszej kolejności zaczynamy od sesji zdjęciowej! Czekamy na wizytę każdego z Was! |
 |
|
@fncmusicjapan : 名古屋でのリリース記念イベントスタートいたしました！メンバーたちも気合い十分！ジミン「みなさん！会場でお待ちしてます〜！」 Tłumaczenie : Zaczynamy wydarzenie z okazji wypuszczenia [japońskiej wersji „Heart Attack”] w Nagoi! Także członkinie są pełne entuzjazmu! Jimin 「Wszyscy! Czekamy na Was na miejscu〜!」 |
|
|
Jimin z AOA ujawnia, że w swojej piosence pisała o swoim byłym chłopaku Jimin z AOA pojawiła się w ostatnim odcinku "Witch Hunt" JTBC i wyjawiła, że kiedyś, pisząc piosenkę, opisała w niej swojego byłego chłopaka. Prowadzący zapytali raperkę AOA, czy kiedykolwiek kierowała swój rap do konkretnej osoby, na przykład swojej sympatii czy chłopaka. "Nie rapowałam dla niego, ale raz napisałam parę linijek tekstu dotyczących jego osoby" powiedziała. "To była historia z moich osobistych miłosnych perypetii. Mocno inspiruję się moim prywatnym życiem" wyjawiła. "Tak właściwie, tekst rapu, który napisałam, znalazł się w jednym z utworów na ostatnim albumie AOA", powiedziała, zaskakując wszystkich. Gdy została zapytana przez Sung Si Kyung, czy jej były chłopak wie o tym, odpowiedziała: "Cóż, jeśli kiedykolwiek miał okazję posłuchać tej piosenki, musiał zdać sobie sprawę, że tekst opowiada o nim." (...) |
|
|
Jimin z AOA wyjawia swoją opinię w sprawie
przyjaciół-mężczyzn Jimin z AOA podzieli się swoim spojrzeniem na relacje damsko-męskie w nadchodzącym odcinku JTBC "Witch Hunt". Podczas ostatnich nagrań programu JTBC "Witch Hunt", prowadzący oraz Jimin, która pojawiła się jako gość, dyskutowali o tym, czy przyjaźń między kobietą i mężczyzną jest możliwa. Jimin przedstawiła swoje stanowisko, mówiąc: "Mężczyzna i kobieta w 100 procentach mogą być przyjaciółmi." Gdy prowadzący zapytali: "Co byś zrobiłam, gdyby twój przyjaciel-mężczyzna, który źle zrozumiał twoje zachowanie, wyznał ci swoje uczucia?", Jimin odpowiedziała: "W takim wypadku natychmiast zerwałabym z nim kontakt." Po czym dodała: "Myśląc o swoich 10 przyjaciołach-facetach, co najmniej dwóch z nich rzeczywiście okazało zainteresowanie moją osobą w taki sposób." Powiedziała także: "Mam naprawdę wielu męskich przyjaciół. I to nie jest tak, że oni lubią mnie w romantyczny sposób, a ja po prostu zarzucam szeroką sieć", dodając: "Oczywiście zdarza się, że któryś z przyjaciół polubi mnie w miłosnym znaczeniu. Jednak ja nie jestem tym zainteresowana i traktuję ich jeszcze mocniej jak przyjaciół." "Bardziej od kogoś, kto prowadzi grę na zasadzie odpychania-i-przyciągania, lubię tego, kto otwarcie wyznaje [swoje uczucia]" kontynuowała Jimin. |
|
|
Jooheon z MONSTA X zdissował umiejętności rapowania Jimin z
AOA Jimin z AOA oraz Jooheon z Monsta X pojawili się w "Radio Star" MBC 22 lipca, gdzie ten drugi wyraził swoja chęć do przeprowadzenie wspólnej bitwy na rap. Jednakże, za każdym razem, gdy łapał spojrzenie Jimin, wydawał się speszony, przez co nie mógł patrzeć wprost na nią i w kółko rapował tę samą linijkę tekstu. Wyznał: "Prawdę mówiąc, jestem fanem AOA jako idolek. Jednakże, będąc szczerym, [grupa] nie jest dobra w rapowaniu", atakując słownie obecną w studio raperkę, Jimin. Jakkolwiek niemiłe byłyby to słowa, atmosfera okazała się przyjemną, a Jimin nieustannie się śmiała, ponieważ [Jooheon] nie był w stanie spojrzeć jej w twarz, wywołując falę zabawnych zaczepek ze strony pozostałych MC i gości. Prowadzący zapytali go, dlaczego na nią nie patrzy, a on naprawdę okazał się być fanem, wyznając, że jego twarz cała się trzęsie. Na koniec podzielił się swoją opinią, iż [Jimin] stała się znana jedynie dzięki "Unpretty Rapstar", sugerując, że sam program, bardziej niż jej faktyczne umiejętności rapu, przyniósł jej sławę, jednak na końcu jego oblicze fan boya okazało się silniejsze. Musi to być dla niego prawdziwą sprzecznością, nie być fanem jej rapu, ale być jej fanem w ogóle. Jimin wróciła także do wypowiedzi Sleepy, która padła we wcześniejszym odcinku, w której twierdził on, że szkolił dziewczyny z AOA w rapie przed ich debiutem. Wyjaśniła to słowami: "Sleepy uczył mnie krótko. Przez długi czas trenowałam z A-Man z QOQ. Lekcje od Sleepy brałam przez jeden lub dwa miesiące." |
|
|
Jimin z AOA zaprzecza wrogości między nią a współuczestniczką "Unpretty Rapstar", Jessi W odcinku "Radio Star" MBC z 22 lipca Jimin z AOA zdementowała pogłoski, jakoby miałaby być w złych stosunkach z raperką Jessi, z którą uprzednio wspólnie pojawiła się w pierwszym sezonie programu "Unpretty Rapstar". Wyjaśniła, że część osób uważa, iż nie jest przyjaciółką z Jessi, przez jedno konkretne zdarzenie. Wytłumaczyła, że w jednej z rund programu drużyna Jessi zajęła pierwsze miejsce, a Jimin otrzymała drugą pozycję, na co Jessi starała się udowodnić, że grupa Jimin na zasłużyła na drugie miejsce. Jimin zdenerwowała się, gdy Jessi i San E zaczęli rozmawiać o niej i jej drużynie po angielsku, dlatego wyszła ze studio. Mimo to sprostowała: "Obecnie jesteśmy w dobrych relacjach.", dodając: "Zawsze jesteśmy ze sobą w kontakcie, aby wiedzieć, co u nas słychać." Prowadzący zaproponowali Jimin, aby nagrała wiadomość video do Jessi. [Jimin] zwróciła się w kierunku kamery z dużym, niezręcznym uśmiechem: "Jessi, tęsknie za tobą. Jestem ciekawa, czy u ciebie wszystko w porządku… Trzymaj się!" Wszyscy prowadzący wybuchli na to śmiechem, utrzymując, że obie dziewczyny nie mogę naprawdę być w dobrych stosunkach, czemu Jimin w dalszym ciągu zaprzeczała, śmiejąc się z własnej niezręczności. Wcześniej w programie tvN "Taxi" także Jessi zaprzeczyła plotkom, według których obie dziewczęta nie lubię się nawzajem i dodała, że Jimin zawsze ją wspiera. (...) |
|
|
Jimin opowiada o swoich nieplanowanych zagranicznych
studiach w Chinach Podczas swojego ostatniego pojawienia się w MBC "Radio Star" Jimin opowiadała o swoich studiach i niespodziewanym pobycie w Chinach. "W szkole średniej moi rodzice zaproponowali mi, abym wyjechała i odpoczęła podczas wakacji w Chinach. Gdy to zrobiłam, okazało się, że wysłali mnie tam na studia" powiedziała. "Gdy dotarłam, na miejsce zaczęły przybywać paczki z moimi rzeczami i tak zamieszkałam w Chinach na dwa lata. Na początku byłam zła i duża płakałam. Chciałam zadzwonić do Korei i walczyć z rodzicami. Jednakże, z każdym kolejnym dniem bycia tam, życie w Chinach zaczynało stawać się znośne. Miejscem mojego pobytu był Szanghaj." "Myślę, że moi rodzice wysłali mnie do Chin z nadzieją, że będę mogła złożyć papiery na studia, mając doświadczenie z językiem chińskim" dodała, mówiąc o ambicjach rodziców związanych z jej edukacją. "Po tym, jak wróciłam do Korei, kazali mi zapisać się na lekcje języka chińskiego, a ja w sekrecie zamiast tego uczestniczyłam w zajęciach muzycznych." |
|
|
Jimin z AOA ujawnia, która członkini jej grupy cieszy się największą popularnością Jimin z AOA podzieliła się swoja analizą popularności trzech najbardziej lubianych członkiń jej grupy. W transmisji "Radio Star" MBC z 22 lipca prowadzący zapytali Jimin: "Kto jest najpopularniejszy spośród trzech czołowych członkiń AOA, Seolhyun, Choa i Jimin?" Jimin odparła: "Myślę, że wszystkie jesteście [popularne] w równym stopniu" zanim dodała: "Faceci naprawdę lubią Choa unni." Gdy Yoon Jong Shin powiedział "Wszyscy wokół mnie szczerze lubią Seolhyun.", Jimin odpowiedziała: "Starsi ludzie lubią Seolhyun, ale mężczyźni w zbliżonym do nas wieku, wszyscy wskazaliby Choa." Wtedy Kyuhyun dopowiedział: "Seolhyun jest całkiem popularna wśród moich znajomych", podpuszczając Yoon Jong Shin do powiedzenia, że "Teraz jesteś w naszej grupie wiekowej", na co Kyuhyun odparł: "Czy lubienie Seolhyun oznacza, że jesteś stary?" Kim Gura dodał swoje trzy grosze, mówiąc: "Powiedzmy po prostu, że Choa i Jimin mają piękne oczy, a Seolhyun wszystko inne." |
|
|
chanmi_96a : #오늘은 #허니버터브래드 #맛있다 Tłumaczenie : #Dzisiejszy #ChlebZMiodemIMasłem #Pyszne |
|
|
chanmi_96a : #쇼미더머니4 #이노베이터 #OG #화이팅 여러분 같이 응원해주세요♡ Tłumaczenie : #ShowMeTheMoney4 #InnoVator #OG #Hwaiting Proszę, niech wszyscy [go] dopingują♡ |
|
|
chanmi_96a : #주륵주륵 #비 Tłumaczenie : #Churuk-churuk #Deszcz |
|
|
chanmi_96a : #추억여행 #스위치 #써니쌤 #효정쌤 #현이쌤 #그래도 아직 기억 나요!! Tłumaczenie : #PodróżWeWspomnienia #Switch #Sunny-ssaem #Hyojung-ssaem #Hyuni-ssaem #MimoWszystko wciąż pamiętam!! |
|
|
chanmi_96a : #오랜만에 #안뇽 #잘지내고있나요?? #연습실 #BGM_Cold Tłumaczenie : #MinęłoSporoCzasu #Cześć #JakSięMacie?? #Próby #BGM_Cold |
|
|
jiminbaby_18 : 사랑하는 찬미와 문화 생활중 Tłumaczenie : Nieco kultury z ukochaną Chanmi |
|
|
jiminbaby_18 : 🔥 | |
|
sh_9513 : 😍😍😍😍😍💗💗💖💖💖💋 | |
|
sh_9513 : #수고하셨습니다 #감사합니다 #사랑합니다 Tłumaczenie : #JestemWdzięcznaZaWasząCiężkąPracę #DziękujęWam #KochamWas |
|
|
sh_9513 : #읙 이라니 ;;; Tłumaczenie : #ugh Ale wstyd ;;; |
|
|
sh_9513 : 앨범보다가 발견 6살차이가 실감나는 키차이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #주현설현 #핵귀염 #트윈룩 Tłumaczenie : Znalazłam album [ze zdjęciami] Główną różnicą [między nami] są widoczne sześć lat różnicy [wieku] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #JuhyunSeolhyun #EksplozjaUroku #WyglądająJakBliźniaczki |
|
