 |
@Official_AOA : 여러부운 초아예요!설잘보내셨어요?😍 우리아가엘비쭈들은 새배용돈좀 받았고요?? 저두 정말 푹쉬구왔어요! 더더 화이팅넘쳐진모습으루 여러분 빨리다시 만나구싶네요 다시일상으로 돌아왔지만 추석연휴를생각하며 다들힘내용ㅋㅋㅋ 화이팅!!!!💟💞❣💝💜💓💔💕💖💗 Tłumaczenie: Luudzie, tu Choa! Dobrze spędziliście Nowy Rok?😍 Czy nasze maluszki ELVI-chu dostały jakieś kieszonkowe*?? Ja także naprawdę porządnie wypoczęłam! Nabierając więcej i więcej energii do działania, zachciałam jak najszybciej ponownie się z Wami zobaczyć Choć znów wróciliśmy do codziennych obowiązków, pomyślmy o [nadchodzącym] wolnym z okazji Chuseok** i wszyscy się rozchmurzmyㅋㅋㅋ Damy radę!!!!💟💞❣💝💜💓💔💕💖💗 |
 |
* W koreańskiej tradycji z okazji rozpoczęcia Nowego Roku Księżycowego najmłodsi członkowie rodziny otrzymują w prezencie pieniądze.
** Chuseok to koreańskie święto żniw obchodzone jesienią. W tym roku wolne z tej okazji przypada na 3, 4 i 5 października.
Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @AceOfAngels8
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz