 |
@Official_AOA : 엘비스!!! 지민이예요!! 오늘은 월요일~! 다들 힘내세요❤️ 추운날 큰소리로 응원해줘서 너무 고마워❤️ 오늘도 행복한 추억을 만들어줘서 감사합니다아~~~~~ 사랑해!!!!!!! (근데 나 찬미랑 셀카 찍었는데 저게 있지 뭐람??????)
Tłumaczenie: ELVIS!!! Tu Jimin-ee!! Dziś poniedziałek~! Niech każdy się rozweseli❤ Jesteśmy bardzo wdzięczna za głośny doping w ten chłodny dzień❤ Dziękujemy, że sprawiliście dziś kolejnym szczęśliwym wspomnieniem~~~~~ Kochamy Was!!!!!!! (Ale ja robiłam zdjęcie razem z Chanmi, a to, co to jest??????) |
 |
|
@Official_AOA : 안뇽하세요!찬미예요ㅎㅎ오늘 날씨두많이춥고 요즘 저희랑같이 활동한다구 잠도못자고 몸도많이피곤할텐데 응원하러 우리보러 와줘서고마워요♡엘비스들 덕분에더 재미있고 힘나는 시간이였어요ㅎㅎ다들 조심히돌아가구 푹쉬구 수요일날만나요♡ Tłumaczenie: Dzień dobry, z tej strony Chanmiㅎㅎ Dzisiejsza pogoda jest jeszcze zimniejsza i właśnie w taki dzień musicie uczestniczyć w aktywności razem z nami; nie mogliście się wyspać i musicie być przez to zmęczeni, a mimo to oglądacie nas, wspieracie nas, [dlatego] bardzo dziękujemy za [Wasze] przyjście♡ Dzięki ELVIS miałyśmy jeszcze więcej zabawy i szczęśliwie spędziłyśmy ten czasㅎㅎWszyscy, uważajcie w drodze do domu, śpijcie dobrze i do zobaczenia w środę♡ |
|
|
@Official_AOA : 오늘 저희 아오아 응원하러 와주신 모든분들💖 초아예요!🙅 여러분의 응원만큼 선전하지는 못햇지만😂😥😢😭 덕분에 긴시간이 즐거웠어요😁 넘나 고생해꼬 추우니 빨리들어가 쉬세요! 차두 조심하구! 오늘도 너무너무 고마워요💕👍👍👍👍👍 ㅂㅑㅂㅑㅇㅏ~~~~~ ㅇ Tłumaczenie: Dziś wszyscy przyszli dopingować nasze AOA💖 Tu Choa!🙅 Tak mocno mnie wspieraliście, [a ja] przez prowadzenie programu nie mogłam [startować w zawodach] 😂😥😢😭 [Mimo wszystko] od dawna nie bawiłam się tak dobrze😁 Przysporzyłam Wam trudności, [a poza tym] jest zimno, [dlatego] szybko wracajcie do domu i odpocznijcie! Uważajcie na drodze! Także za dziś jestem Wam bardzo bardzo wdzięczna💕👍👍👍👍👍 p a p a a ~~~~~ a |
|
|
@Official_AOA : 안녕하세요 우리 아가들~~~! 설현입니다!! 오늘 응원소리 정말 컸어요!! 넘나 뿌듯한것^___^!!! 조심히 돌아가시고 돌아가시면 꼭 따뜻한 물 마시고 주무세요!! 항상 고맙고 사랑해요!! Tłumaczenie: Dzień dobry, nasze kruszynki~~~! Tu Seolhyun!! Odgłosy [Waszego] wsparcia były dziś naprawdę donośne!! Byłam z tego dumna^___^!!! Bądźcie ostrożni w drodze powrotnej i kiedy wrócicie do domów, napijcie się czegoś ciepłego i idźcie spać!! Jak zawsze dziękuję i kocham Was!! |
|
Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @AceOfAngels8 1 2 3 4
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz