7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

piątek, 6 stycznia 2017

[TWITTER] 170106 Wpis Hyejeong i Yuna

@Official_AOA : ELVIS 혜정이예요! 오늘 아침부터 추운데 와줘서 고마웅 ㅜㅜㅜㅜ 이따 보아용♡ 응원 많이해주세요^^ㅎㅎ

Tłumaczenie: ELVIS, tu Hyejeong! Dziękuję za [Wasze] dzisiejsze przyjście mimo wczesnej pory i chłoduㅜㅜㅜㅜ Podglądniemy się później♡ Proszę, wspierajcie nas mocno^^ㅎㅎ

@Official_AOA : 엘비스들 안녕 유나예요 ♡
다들 점심은 먹었나요??
먹은엘비스들은 잘했어잘했어요 칭찬칭찬
안먹은 엘비스들은 꼭 챙겨먹기!!!
쫌있다 봐요 우리 헤헤 ♡

Tłumaczenie: Cześć ELVIS, tu Yuna ♡
Jesteście już po obiedzie??
ELVIS, którzy jedli, dobrze się spisaliście; chwali-chwali
ELVIS, którzy jeszcze nie jedli, postarajcie się, aby zjeść coś teraz!!!
Widzieliśmy się i [niebawem] zobaczymy się [znowu] hehe ♡

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @AceOfAngels8

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz