 |
@AOA_official_jp :
いよいよ来週8/3 5thSG「Good Luck」発売！本日よりカウントダウンスタート♪今日はチャンミが登場★今年の夏はAOAとGood Luck！ Tłumaczenie : Nareszcie, już w przyszłym tygodniu 8/3 5th SG「Good Luck」trafi do sprzedaży! Od dziś zaczynamy odliczanie♪ W dniu dzisiejszym towarzyszy nam Chanmi★ [Spędźcie] tegoroczne lato z AOA i Good Luck! |
 |
|
@AOA_official_jp :
8/3 5thSG「Good Luck」発売までD-6！今日のカウントダウンはミナが登場★「Good Luck」はドラムビートが印象的なかっこいい曲です♪ Tłumaczenie : D-6 do wypuszczenia na rynek 8/3 5th SG 「Good Luck」! W dzisiejszym odliczaniu pojawia się Mina★ Rytm wybijany na bębnach w 「Good Luck」robi wrażenie, [przez co] piosenka brzmi świetnie♪ |
|
|
@AOA_official_jp :
8/3 5thSG「Good Luck」発売までD-5！今日はユナがカウントダウン★期間限定でYahoo!で「AOA」を検索すると「Good Luck」MVがすぐ観られます♪http://yahoo.jp/Sj7x51 Tłumaczenie : Wypuszczenie na rynek 5th SG 「Good Luck」8/3, D-5! Dzisiejsze odliczanie [przedstawia] Yuna★ Tylko teraz, jeśli wpiszecie w wyszukiwarce Yahoo! hasło 「AOA」, od razu wyświetli się Wam MV「Good Luck」♪ http://yahoo.jp/Sj7x51 |
|
|
@AOA_official_jp :
8/3 5thSG「Good Luck」発売までD-4！今日のカウントダウンはヘジョンが登場★熱中症に注意して素敵な週末をお過ごしください♪ Tłumaczenie : 8/3 Wypuszczenie na rynek 5th SG 「Good Luck」 D-4! Na dzisiejsze odliczanie zjawiła się Hyejeong★ Prosimy, spędźcie miło weekend i uważajcie, aby nie dostać udaru słonecznego♪ |
|
|
@AOA_official_jp :
8/3 5thSG「Good Luck」発売までD-3！今日のカウントダウンはジミン★いよいよ今週皆さんにお会いできますね♪ Tłumaczenie : D-3 do 8/3, kiedy do sprzedaży trafi 5th SG 「Good Luck」! Dzisiejszym odliczaniem [zajmuje się] Jimin★ W tym tygodniu nareszcie spotkamy się z Wami wszystkimi♪ |
|
|
@AOA_official_jp :
8/3 5thSG「Good Luck」発売までD-2！今日のカウントダウンはソリョン★12/10,11開催「2016 FNC KINGDOM IN JAPAN」のファンクラブ先行は本日までのご入会で間に合います！ Tłumaczenie : D-2 do wydania 5th SG 「Good Luck」 8/3! W dzisiejszym odliczaniu [pojawia się] Seolhyun★ Jeżeli zastanawiacie się nad dołączeniem do fanklubu 「2016 FNC KINGDOM IN JAPAN」, które odbędzie się 12/10,11, musicie [zarejestrować się] do dzisiaj! |
|
|
@AOA_official_jp :
5th SG「Good Luck」いよいよ明日8/3発売！今日のカウントダウンはチョア★“AOAの夏”、いよいよ本番到来です！ Tłumaczenie : 5th SG「Good Luck」już jutro, 8/3, nareszcie trafi do sprzedaży! Dziś odlicza Choa★ "Lato AOA" nareszcie nadchodzi w zmasowanej ilości! |
|
Źródło: @AOA_official_jp
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz