7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

niedziela, 3 lipca 2016

[TWITTER] 160703 AOA za kulisami koncertu "Angels World 2016" w Nagoi

@AOA_official_jp : コンサート準備中のユナからメッセージが到着!「ELVISのみなさん、そと あついですか?たおれないように おみずと ぼうしかぶってください!」

Tłumaczenie : Przekazujemy wiadomość od Yuna z przygotowań do koncertu! 「ELVIS, czy na dworze jest gorąco? Proszę, załóżcie czapki i [zaopatrzcie się w] wodę, abyście w żadnym wypadku nie zemdleli!」

@AOA_official_jp : 「ANGELS WORLD 2016」愛知公演開演!ELVISの皆さん準備はいいですか?一緒に楽しみましょう!

Tłumaczenie : Za kulisami występu「ANGELS WORLD 2016」w Aichi! ELVIS, jesteście gotowi? Bawcie się dobrze razem z nami!

[ LINK ]
@AOA_official_jp : 「ANGELS WORLD 2016」愛知公演終了!ELVISの皆さんのおかげて熱く盛り上がりました!またANGELS WORLDに遊びに来てくださいね♡8月にお会いしましょう!

Tłumaczenie : Występ「ANGELS WORLD 2016」w Aichi został zakończony! ELVIS, dziękujemy za Wasz gorący doping z widowni! Wy także przejdźcie do ŚWIATA ANIOŁÓW, aby bawić się [razem z nami]♡ Do zobaczenia w sierpniu!

Źródło: @AOA_official_jp

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz