chanmi_96a: 더이상 놀랄일도 심장이 떨어질일도 없을줄 알았는데... 매직컨트롤 인정👍전 언제 심장이 안전할까요..?💦이제자야지..🌙#매직컨트롤 #역대급마술 방송 빨리 보고싶다 @magiccontrol @chanmi_96a @dongdong810 @charmingchoimagic @stungunkim @jung.sia @realist_magician @magician_benson
Tłumaczenie: Gdy pomyślę, że już nigdy więcej nie zobaczę żadnej sztuczki, przy której [z wrażenia] stanie mi serce... Potwierdzam, Magic Control [jest] 👍 Czyli teraz moje serce jest bezpieczne, tak..?💦 Czas spać..🌙 #MagicControl #NajlepszeSztuczkiMagiczneWszechCzasów jak najszybciej chciałabym zobaczyć ich transmisję @magiccontrol @chanmi_96a @dongdong810 @charmingchoimagic @stungunkim @jung.sia @realist_magician @magician_benson
3 października 2017:
chanmi_96a: 추석엔 오리고기집에서 고구마지🍠#오리고기 #오리 #고구마 #군고구마
Tłumaczenie: Domowa kaczka ze słodkimi ziemniakami na Chuseok🍠 #MiesoZKaczki #Kaczka #SłodkieZiemniaki #PrażoneSłodkieZiemniaki
4 października 2017:
chanmi_96a: 행복한 추석연휴 보내고있죠??맛있는거 많이먹고 황금연휴 알차게 잘보내고 &푹쉬고 남은2017년도 힘내쟈💕#추석 #한복 #황금연휴
Tłumaczenie: Czy radośnie spędzacie święto Chuseok?? Jedzcie dużo pyszności, bawcie się dobrze przez cały świąteczny tydzień & wypocznijcie przez resztę 2017 roku💕 #Chuseok #Hanbok #PrzerwaŚwiąteczna
5 października 2017:
Połączenie za pośrednictwem Instagram Live:
6 października 2016:
[ VIDEO ]
chanmi_96a: #먹스타그램 #곱창 #대창 #막창
Tłumaczenie: #Jedzeniostagram #JelitaWieprzowe #JelitaWołowe #GrilowaneJelita
8 października 2017:
chanmi_96a: 냠냠해😺 #만두
Tłumaczenie: Mniammniamając😺 #Mandu*
* Pierożki na parze
10 października 2017:
chanmi_96a: 끝없이 먹었다고한다 손은 왜저리 통통한건지 참...#돈까스 #남산돈까스 #먹스타그램
Tłumaczenie: Jedzeniu nie było końca, może dlatego moje ręce zrobiły się takie pulchne, ech... #Tonkatsu* #NamsanTonkatsu** #Jedzeniostagram
* Potrawa japońska, panierowany kotlet wieprzowy
** Nazwa restauracji
11 października 2017:
chanmi_96a: 날씨가 추워진다 #가을 #니트 #옷스타그램 #dailylook #ootd
Tłumaczenie: Pogoda robi się chłodna #Jesień #Wełna #Ubraniostagram #StylizacjaNaCodzień #OOTD
12 października 2017:
chanmi_96a: 오늘도 예쁘게 찍어주셔서 감사합니다💕#fnc #wowcafe #명동카페
Tłumaczenie: Także dziś dziękuję za piękne zdjęcia 💕#FNC #WOWCafe #KawiarniaMyeongdong
15 października 2017:
chanmi_96a: #핫윙#모듬튀김 카페에서 일하는척 웹툰보기;;
Tłumaczenie: #HotWings #GłębokoSmażone Pracując w kawiarni nad oglądaniem webtoonu;;
chanmi_96a: #하고싶은거하고살아요우리#에세이#강예신작가님 #공감에세이 그냥 읽다보니까 모든게 다 점점 괜찮아졌다. 좋은책 감사합니다.
Tłumaczenie: #JaChcęJaŻyjęMy* #Esej #PisarzKangYeoSin #EsejOEmpatii Wystarczy przeczytać, a wszystko powoli, powoli staje się lepsze. Dziękuję za dobrą książkę.
* Tytuł czytanej przez Chanmi książki
Połączenie za pośrednictwem Instagram Live:
17 października 2017:
chanmi_96a: 몇일전 가로수길 재미있는 경험을 했다😉 @jo_on_na
Tłumaczenie: Parę dni temu na bulwarze Sinsa zdobyłam przyjemne doświadczenie😉 @jo_on_na
chanmi_96a: 오늘도 예쁜사진 감사합니다 #서울패션위크 #슈퍼콤마비
Tłumaczenie: Dziękuję za śliczne zdjęcia także z dziś #SeoulFashionWeek #SupercommaB
19 października 2017:
Połączenie za pośrednictwem Instagram Live:
chanmi_96a: 밤늦게 갑자기 라이브 했는데 봐주셔서 너무 감사드리구 끝까지 봐주신 152명 사랑합니다💕 힘내서 더 열심히 할게요 사랑해요❤️ ps상관1도없는사진ㅋㅋㅋㅋ
Tłumaczenie: Bardzo dziękuję za oglądanie zrobionego przeze mnie niespodziewanego live w środku nocy; 152 osoby, które były do końca, kocham Was💕 Będę pracować jeszcze ciężej, kocham❤️ ps Zdjęcie bez związkuㅋㅋㅋㅋ
20 października 2017:
chanmi_96a: 갈때마다 맛있고 사장님은 넘나 스윗하시다💕 우리집옆에 있으면 맨날 갈텐데... #분당맛집 #분당커피맛집 #corner546 #분당카페 #소고기리조또 #시금치피자 #파스타#먹스타그램
Tłumaczenie: Za każdym razem jest przepysznie; szef jest taki sweet💕 Gdyby [lokal] znajdował się w pobliżu mojego domu, zawsze wstępowałam do niego po drodze... #RestauracjaBundang* #KawiarniaBundang #corner546 #KawaBundang #RisottoZWołowiną #PizzaZeSzpinakiem #Makaron #Jedzeniostagram
* dzielnica Seulu
chanmi_96a: 역대급 많은 분들이 관심가져주셨던 참스! 오늘도 예쁜사진감사합니다💕#서울패션위크 #참스 #charms
Tłumaczenie: Największe zainteresowanie tak wielu osób, jakie kiedykolwiek widziałam, Charms! Także dziś dziękuję za piękne zdjęcia💕 #SeoulFashionWeek #Charms #charms
chanmi_96a: 시간가는줄 몰랐던 핫한 불금이였다🔥#리복x카시나 #리복 #카시나 #reebok #kasina
Tłumaczenie: Nawet nie zauważyłam, kiedy minął ten czas; było gorąco🔥 #ReebokxKasina #Reebok #Kasina #reebok #kasina
22 października 2017:
[ VIDEO ]
chanmi_96a: 매직컨트롤 한일전! 아슬아슬 두근두근 🔥 일요일저녁8시! #매직컨트롤#TV조선 #일요일저녁 #8시 @magiccontrol @charmingchoimagic @_oncemile_ @jung.sia @dongdong810 @stungunkim @realist_magician @boomminho
Tłumaczenie: Jeden dzień przed [nowym odcinkiem] Magic Control! Wdech-wydech Dudum-dudum 🔥 Niedziela, 8 wieczorem! #MagicControl #TVChosun #NiedzielaWieczór #8:00 @magiccontrol @charmingchoimagic @_oncemile_ @jung.sia @dongdong810 @stungunkim @realist_magician @boomminho
chanmi_96a: 🍭
#솜사탕
Tłumaczenie: 🍭
Wata cukrowa
23 października 2017:
chanmi_96a: 민아언니 책이 나와써여!!!!
많은 에세이를 읽었지만 민아언니가 쓴책이라 언니가 해주는 말들이라 더 위로가되고 마음이 따뜻해지는 책이였어요!!
지금 현재 예약판매중,
11월 1일 출간
#민아 #권민아 #에세이
#별밤길
#별은밤에도길을잃지않는다
Tłumaczenie: Mina-unnie wydaje książkę!!!!
Czytałam już wiele esejów, jednak w książce Mina-unnie słowa mojej własnej unnie daję jeszcze więcej pocieszenia; to książka, która rozgrzeje Wasze serca!!
Już teraz dostaniecie ją w przedsprzedaży,
premiera 1.11
#Mina #KwonMina #Esej
#RozgwieżdżonaNoc
#GwiazdyNieGubiąDrogiNocą*
* Tytuł zbioru esejów autorstwa Mina
24 października 2017:
chanmi_96a:
Źródło: chanmi_96a @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz