7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

wtorek, 23 września 2014

[FANCAFE] 140922 Wpis Chanmi: "ELVIIIS^^; "

Cześć cześć!!
Minęło aż tyle czasu??
Przepraszamㅠㅠ
Ostatnio, jeżdżąc dzień za dniem tam i z powrotem, poznajemy nasz kraj, uczestnicząc w lokalnych wydarzeniach@_@
Widząc ELVIS, którzy przychodzą oglądać nas nawet w tak odległych miejscach,
po raz kolejny uświadamiam sobie, jak wielu wielu osobom powinnam podziękowaćㅎ
To Wy wszyscy, którzy zawsze jesteście blisko nas, dajecie nam siłę!!
Jak zawsze [jesteśmy] wdzięczne; [dlatego,] w zamian [za Wasze wsparcie, pokażemy Wam] jeszcze lepsze piosenki i taniec, będziemy się także dalej rozwijać, aby [pokazać Wam] jeszcze lepszą stronę siebie!!ㅎㅎ
Wciąż będziecie nas obserwować, prawda?? Od długiego czasu nie pisałam listu, przez co mam wrażenie, że odbiegam od tematuㅠ
Nagle wpadło mi to do głowy, dlatego szybko to zapisałamㅠ^ㅠ
W każdym razie!! Jak zawsze jestem Wam wdzięczna za to, że jesteśmy dla Was tak ważne
My także Was cenimy i kochamy!!
Wiecie o tym, prawda??♡

Hehet Bbyong!!!♡♡♡♡♡

Źródło: AOA FanCafe
Angielskie tłumaczenie: nic.nicholas @ Piece of Heaven
Na podstawie chińskiego tłumaczenia: L.Y @ @AOATW

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz