[LIVE] 160409-10 AOA podczas KCON 2016 w Japonii

W ramach dzisiejszego odcinka MCountdown Mnet wyemitowano występy z koncertu KCON 2016 in Japan, który odbył się w miniony weekend.

Występ AOA Cream z "I'm Jelly BABY" oraz AOA z "Heart Attack":

"Oh BOY":

Specjalny występ Jimin i Heize z "Puss" (członkini AOA wykonała również fragment piosenek "GOD" i "T4SA"):

Źródło: Mnet K-POP

[TWITTER] 160413-... Odliczanie do wydania 4th Japan Single "Give Me Love"

@AOA_official_jp : 4/20発売！「愛をちょうだい feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」発売までD-7！本日のカウントダウンはチャンミが登場！愛をちょうだい初披露の発売記念イベントもお楽しみに★ Tłumaczenie: W sprzedaży od 4/20! 「Give Me Love feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」wypuszczenie na rynek D-7! W dzisiejszym odliczaniu pojawiła się Chanmi! Weźcie udział również w uroczystej inauguracji debiutanckiego występu z Give Me Love★

@AOA_official_jp : 4/20発売「愛をちょうだい feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」発売までD-6！本日はソリョンが登場★AOAにたくさん愛をちょうだい♪ Tłumaczenie: W sprzedaży od 4/20; 「Give Me Love feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」wypuszczenie na rynek D-6! Dziś zjawia się Seolhyun★ Dajcie AOA wiele miłości♪

@AOA_official_jp : 4/20発売「愛をちょうだい feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」発売までD-5！本日のカウントダウンはミナ！4/21ミニライブでの西川さんとの生パフォーマンスをお楽しみに！ Tłumaczenie: W sprzedaży od 4/20! 「Give Me Love feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」wypuszczenie na rynek D-5! Osoba odliczająca w dniu dzisiejszym to Mina! 4/21 wystąpienie, rozpoczynające [promocję albumu], Mini Live z Nishikawa, nie może Was na nim zabraknąć!

Źródło: @AOA_official_jp

[ARTYKUŁ] 160413 "Czy Seolhyun z AOA otrzyma następną koronę 'narodowego tytułu'?"

Jedynie garstce gwiazd przyznano kiedykolwiek przydomek "narodowy" przed ich imieniem i wygląda na to, że Seolhyun z AOA jest następną w kolejce do otrzymania tego tytułu. W audycji radiowej "Song Eun Ee and Kim Sook Unni's Radio" SBS Love FM z 13 kwietnia Seolhyun pojawiła się jako gość wspólnie z komediantem Ahn Young Mi. Członkini AOA podzieliła się [ze słuchaczami] tym, że tak, jak 'narodowa pierwsza miłość' Suzy z miss A oraz 'narodowy MC' Yoo Jae Suk, ona zaczęła być nazywana 'narodową It Girl*'. Seolhyun wyjawiła: "W ostatnich dniach otrzymałam przydomek 'narodowa' przed swoim imieniem. Według mnie, wszystko to dzięki zainteresowaniu i miłości wielu osób. Dobiegłam tak daleko, dzięki czemu mogę dawać wam wszystkim dobrą energię i siłę.”

* It Girl – określenie na atrakcyjną, młodą kobietę, która emanuje ogromnym seksapilem, jednak nie okazuje przy tym swojej seksualności.

Źródło: allkpop.com ; sister1035 @ Instagram

[INFO/VIDEO] 160412 Konferencja prasowa "Channel AOA"

12 kwietnia miała miejsce konferencja prasowa najnowszego programu rozrywkowego AOA, "Channel AOA". Tego samego dnia odbyło się otwarte nagranie jednego z odcinków.

Produkcja emitowana będzie na antenie stacji telewizyjnej OnStyle oraz za pośrednictwem aplikacji mobilnej "V" w każdą środę.

Rozpoczęcie:

[TWITTER] 160410-11 Rejestracja do oficjalnego fanklubu AOA w Japonii

@AOA_official_jp : KCONでは本日ジミンがソロとして出演！同会場では愛をちょうだい特設ブースにて抽選会実施中★そして7月のサマーコンサートのFC先行は明日4/11まで！まだお申し込みされていない方はお忘れなく！ Tłumaczenie: Dziś podczas KCON Jimin pojawiła się solo! W tym samym miejscu na specjalnym stoisku Give Me Love prowadzona jest rejestracja★ Zapisy do FC na lipcowy Summer Concert potrwają tylko do jutra, 4/11! Jeśli jeszcze się nie zarejestrowaliście, nie zapomnijcie tego zrobić!

@AOA_official_jp : 「AOA Summer Concert in Japan ANGELS WORLD 2016」FC先行受付は本日23:59まで！ぜひこの機会をお見逃しなく★http://aoa-official.jp/ Tłumaczenie: 「AOA Summer Concert in Japan ANGELS WORLD 2016」wcześniejsze zapisy [do] FC [możliwa] dziś do 23:59! Nie przegapcie tej okazji★ http://aoa-official.jp/

Źródło: @AOA_official_jp

[INFO] 160409-10 AOA podczas KCON 2016 w Japonii

W miniony weekend, 9-10 kwietnia, członkinie AOA uczestniczyły w kolejnej edycji cyklicznego koncertu KCON, w tym roku zorganizowanego w Japonii.

Pierwszego dnia imprezy na scenie zaprezentowała się cała grupa, a Seolhyun razem z Wooyoung i Taecyeon z formacji 2PM wcieliła się w rolę specjalnych prowadzących. Natomiast podczas niedzielnego show oraz konferencji prasowej całego wydarzenia fani mogli zobaczyć solowe wystąpienie Jimin.

Jimin na czerwonym dywanie: LINK

Źródło: news.kstyle.com

[TWITTER] 160409 AOA za kulisami KCON 2016 w Japonii

[ VIDEO ]

@AOA_official_jp : KCONでもキュートなパフォーマンスで大盛り上がりの中終了！次は「愛をちょうだい feat. TAKANORI NISHIKAWA(T.M.Revolution）」の初披露になる発売記念イベントでお会いしましょう♪ Tłumaczenie: Najsłodszy występ kulminacyjnego momentu KCON został zakończony! Następnym razem widzimy się na inauguracyjnej imprezie pierwszej prezentacji「Give Me Love feat. TAKANORI NISHIKAWA(T.M.Revolution）」♪

[ VIDEO ]

@AOA_official_jp : 今日は「KCON 2016 Japan × M COUNTDOWN」で日本に来ています♪ N.Flyingに続いてKCONのステージ本番行ってきます！ Tłumaczenie: Przybyłyśmy do Japonii na dzisiejszy 「KCON 2016 Japan × M COUNTDOWN」♪ Damy [swój] występ w ramach KCON zaraz po N.Flying!

Źródło: @AOA_official_jp

[ARTYKUŁ] 160409 "'Law of the Jungle' osiąga najwyższy rating w historii dzięki Seolhyun z AOA"

Ostatnio wyemitowany odcinek "Law of the Jungle", dzięki Seolhyun z AOA, zobaczył swój najwyższy rating w historii. Odcinek z 8 kwietnia odnotował mocne 21,2 procent oglądalności, sytuując program na pierwszym miejscu w danym czasie antenowym. W porównaniu do średnich oglądalności widzów na poziomie 15 procent, to wzrost o 6,2 punktów procentowych! W epizodzie tym Seolhyun urzekła widzów swoją koncentracją przy rozbijaniu obozu pod palącym słońcem Tonga, gdzie temperatury wzrastają do 40 stopni Celsiusa przed 10 rano lokalnego czasu. Dodatkowo, ukazując wyjątkowe wyczucie odległości i równowagi, Seolhyun była w stanie łapać ślimaki, po nauczeniu się po raz pierwszy, jak nurkować z rurką do oddychania pod wodą. Seo Kang Joon skomentował: "Czy w Korei jest ktoś, kto nie lubi Seolhyun?", wzmacniając zachwyt widzów.

Źródło: soompi.com

[INFO/FANCAMS] 160408 Fansign Ellesse

Po południu 8 kwietnia członkinie AOA uczestniczyły w specjalnej sesji rozdawania autografów, zorganizowanej w ramach promocji marki odzieży sportowej Ellesse, której modelkami dziewczęta są od początku tego roku.

Wejście na scenę, przywitanie się, pozowanie do zdjeć i rozpoczęcie rozdawania autografów:

[INFO] 160402 AOA modelkami Kerasys

Członkinie AOA zostały wybrane jako nowe modelki kampanii promocyjnej marki szamponów do włosów Kerasys.

Źródło: Kerasys (케라시스) @ Facebook