[TŁUMACZENIE] Choa - Words I Couldn't Say Yet

Choa - Words I Couldn't Say Yet Legenda: Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun |Chanmi | wszyscy
Oryginalny tekst: 보고 싶어지면 안 되나요  그리우면 안 되나요 미안해요 사랑하니까  놓지를 못해요 널 보려 해도 보이지 않아  어디에 선가 자꾸 날 불러 내 가슴 한구석에 눈물 뒤에 숨어 있어 나만 찾을 수 없어 이렇게 손끝에 닿을 듯이 이렇게 눈 끝에 닿을 듯이 자꾸 떠올라 발길을 멈추고 한참을 지나서 그댈 눈물로 부르게 돼 보고 싶어지면 안 되나요  그리우면 안 되나요 참아봐도 안 되면 어떡해요 아직 하지 못한 말이 있죠 고마워서 못한 말 미안해서 아직 못한 말 사랑해 한마디 바람에 스치듯 널 보낼까 따듯한 미소로 널 보낼까 아무 일 없었던 것처럼 우리 몰랐었던 사람처럼 그렇게 보내줄까 보고 싶어지면 안 되나요  그리우면 안 되나요 참아봐도 안 되면 어떡해요 아직 하지 못한 말이 있죠 고마워서 못한 말 미안해서 아직 못한 말 사랑해 한마디 아프고 아파와도 바래고 또 바랬죠 그대 오는 그 날 보고 싶어지면 어떡하죠 안고 싶음 어떡하죠 참아 봐도 안 되면 어떡해요 아직 하지 못한 말이 있죠 가슴속에 남은 말 수백 번씩 삼키던 그 말 사랑하고 있어	Polskie tłumaczenie: Czy to źle, jeśli zacznę za tobą tęsknić? Czy to źle, że mi ciebie brakuje? Przepraszam, że cię kocham Nie umiem o tobie zapomnieć Próbuję cię dostrzec, ale nie jestem w stanie Wciąż słyszę jak skądś mnie wołasz Chowasz się wśród moich łez, w głębi mojego serca Nie mogę cię znaleźć Gdybym tylko mogła cię dotknąć Gdybym tylko mogła cię dostrzec Zamieram w miejscu myśląc o tobie Po dłuższym czasie wołam cię przez łzy Czy to źle, jeśli zacznę za tobą tęsknić? Czy to źle, że mi ciebie brakuje? Co mam zrobić, jeśli trzymanie tego w sobie nie działa? To słowa, których nie mogę jeszcze wypowiedzieć Słowa, których nie mogę wypowiedzieć z wdzięczności Słowa, których nie mogę wypowiedzieć przepraszając Te słowa, kocham cię Czy powinnam o tobie zapomnieć wraz z wiejącym wiatrem? Czy powinnam o tobie zapomnieć ciepło się uśmiechając? Czy powinnam udawać, że nic się nie stało Tak, jakbyśmy się wcale nie znali? Czy to źle, jeśli zacznę za tobą tęsknić? Czy to źle, że mi ciebie brakuje? Co mam zrobić, jeśli trzymanie tego w sobie nie działa? To słowa, których nie mogę jeszcze wypowiedzieć Słowa, których nie mogę wypowiedzieć z wdzięczności Słowa, których nie mogę wypowiedzieć przepraszając Te słowa, kocham cię Mimo, że to bolało, wciąż miałam nadzieję Że pewnego dnia do mnie przyjdziesz Co mam zrobić jeśli za tobą zatęsknię? Co jeśli będę chciała cię przytulić? Co jeśli trzymanie tego w sobie wcale nie działa? Są słowa, których nie mogę wypowiedzieć Pozostają w moim sercu Słowa, które dusiłam w sobie tysiące razy Jestem w tobie zakochana
Oryginalny tekst by Daum Music Polskie tłumaczenie by Kai @ AOA Poland