[INSTAGRAM] 150907-13 Wpisy Chanmi

13 września 2015:

[ Tłumaczenie rozmowy:

Fnc: ㅋㅋNaprawdę, dlaczego ciągle odpisujesz mi yhmㅋㅋㅋ

Chanmi: Nieprawda

Chanmi: Dobranoc

Fnc: Zróbmy sobie zdjęcie przy następnej okazji; mam tylko to, które zrobiłem potajemnie

Chanmi: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Yhm ]

chanmi_96a : #2탄 올리고있는중 잘자고좋은꿈꾸라는답장이왔다 Tłumaczenie : Zamieszczam #Część2 [naszej rozmowy]; [właśnie] otrzymałam odpowiedź dobrej nocy i słodkich snów

[ Tłumaczenie rozmowy:
Chanmi: *link* pobierz to, Go~

Fnc Kierownik zespołu Song Yun Ho: Nie mogę

Chanmi: Yhm

Fnc: Czy [ten plik ma rozszerzenie] TT?

Chanmi: Yhm

Fnc:  ○ ○ Wracaj do pracy i bądź szczęśliwa

Chanmi: Yhm]

chanmi_96a : 친해지길바래 해야겠다.. 밤늦게 게임톡 죄송합니다😂 하지만 정말 초대할 톡친이 없었어요 다이아가 너무받고 싶었습니다 Tłumaczenie : Powinnam chcieć zdobyć [większą ilość] przyjaciół.. Przepraszam za GameTalk tak późno w nocy😂 Ale naprawdę nie mam żadnych [innych] TalkFriends, których mogłabym zaprosić do rozmowy, [a] strasznie mocno chciałabym zdobyć diamenty

chanmi_96a : #찬미 #팬아트 #닮았나 #좋다 감사합니다^^ ありがとう！ にほんの あくしゅかいで ..♡ Tłumaczenie : #Chanmi #FanArt #Przypomina[Mnie] #[Jest]Dobre Dziękuję^^ Dziękuję! Podczas spotkania z fanami [połączonego z] Handshake Event ..♡

12 września 2015:

[ VIDEO ]

chanmi_96a : #다래끼 눈퉁퉁이😯아퍼.. Tłumaczenie : #Jęczmień [Moje] oczy spuchły😯 Boli..

chanmi_96a : 😲

11 września 2015:

[ VIDEO ]

chanmi_96a : #급시작 한번만 잘시작해보고싶었다..뭘까요 이노래는??ㅋㅋㅋ Tłumaczenie : #ZajęciaStart Chciałam spróbować jeszcze raz, aby dobrze zacząć.. Macie pomysł co to za piosenka?? ㅋㅋㅋ

10 września 2015:

chanmi_96a : #햇님 집으로 귀가하시는길^^ 막찍어도#그림 #하늘 의 위대함👍 댄스레슨+샤워=기분좋음 Tłumaczenie : #Słońce podczas drogi powrotnej do domu^^ #Zdjęcie #Nieba, które właśnie zrobiłam, także wygląda wspaniale 👍 Lekcja tańca+prysznic=dobre samopoczucie

9 września 2015:

(Treść komentarza: Mój nauczyciel czyta Noblesse; [on] powiedział, że jeśli Rai zginie, na jutrzejsze zajęcia mamy przygotować się na śmierć; Rai, proszę, nie umieraj.)

chanmi_96a : #웹툰 #노블레스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ베스트댓글 귀엽다아♡ 선생님도 학생분도😂 Tłumaczenie : #Webtoon #Noblesse* ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Najlepszy komentarz, uroczy♡ Zarówno nauczyciel, jak i uczeń😂

* Tytuł jednego z wypuszczanych obecnie koreańskich webtoonów.

chanmi_96a : (🐀🐀)💫(🐎🐎) #cnblue_cinderella

chanmi_96a : #경리단길 #골목길 #사진자랑4 끝 Tłumaczenie : #DrogaWKyungridan #Alejka #PrezentacjaZdjęć4 koniec

chanmi_96a : #경리단길 #고양이 #사진자랑3 Tłumaczenie : #DrogaWKyungridan #Kotek #PrezentacjaZdjęć3

chanmi_96a : #삼청동 #사진자랑2 Tłumaczenie : #Samcheongdong #PrezentacjaZdjęć2

chanmi_96a : #삼청동 #사진자랑1 Tłumaczenie : #Samcheongdong #PrezentacjaZdjęć1

8 września 2015:

[ VIDEO ]

chanmi_96a : #숙제 해야지ㅋㅋㅋ#분위기👍 #안경 Tłumaczenie : Powinnam [robić] #ZadanieDomoweㅋㅋㅋ #Nastrój [jest] 👍 #Okulary

chanmi_96a : #나노블럭 엄마가 만들고 내가 못질한 선반ㅋㅋ앞으로도쭉쭉 Tłumaczenie : #Nanoblock Półka zrobiona przez mamę i przybita [do ściany] przeze mnieㅋㅋ Lecimy daleeej

7 września 2015:

chanmi_96a : #재현오빠 #순수 너무 졸아서 미안해ㅠ 잠1도못잠 Tłumaczenie : #Jaehyun-oppa #ZłoteRączki, jestem bardzo śpiąca, wybaczㅠ Nie spałam, [bo] ćwiczyłam

Źródło: chanmi_96a @ Instagram
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com