141215 AOA żegnają niezapomniany rok 2014 i witają jeszcze wspanialszy rok 2015

Rok 2014 był wyjątkowo owocnym rokiem dla AOA.
Nie tylko wciąż były zajęte wydając single album oraz dwa mini albumy, ale także zyskały tytuły 'najlepsze wokalistki' oraz 'modny girlsband. Zostały zaproszone do wystąpienia na ceremoniach podsumowujących rok oraz promowały się aktywnościami zagranicą w krajach takich jak Japonia czy Tajwan. Są na drodze do stania się gwiazdami hallyu
.
W dniu, gdy przeprowadzony został ten wywiad, członkinie AOA, które do tej pory osiągnęły wiele sukcesów, nie okazały żadnych oznak zdenerwowania podczas przygotowywania specjalnego występu z 'Like A Cat' na ceremonie końcoworoczne.

Hyejeong, członkini AOA powiedziała: 'Bardzo cieszy nas, że wszystkie trzy z naszych tegorocznych singli zostały tak dobrze przyjęte' oraz 'Koniec tego roku się zbliża i czuję, że to był najbardziej pracowity rok dla nas, jako zespołu. Napotkałyśmy wiele trudności, ale również spędziłyśmy wiele szczęśliwych chwil. Bardzo ciężko pracowałyśmy i dałyśmy z siebie wszystko'

Plan nagrań z 'Like A Cat' dobiegł końca i nadszedł czas, by AOA wreszcie odetchnęły, ale Hyejeong powiedziała: 'Gdyby tylko to była prawda...' i przeszła do dalszych wyjaśnień.

Aktualnie AOA są zajęte przygotowaniami do nadchodzących 'FNC Family Concert (FNC Kingdom)', które odbędą się 20 i 27 grudnia w Tokio i Osace. Również popularność AOA wzrosła w tym roku z racji czego wezmą udział w podsumowujących go uroczystościach. Wygląda na to, że ich grafik do końca tego roku jest bardzo napięty.

Gdy zostały zapytane o plany na święta, Hyejeong odpowiedziała: 'Na ten moment nie mamy kompletnie żadnych planów'. 'Chciałabym po prostu spędzić święta ze wszystkimi członkiniami w żaden wyszukany sposób', luźno odpowiedziała Jimin. Po namyśle AOA odpowiedziały: 'Na ten dzień nie mamy zaplanowanych żadnych aktywności, jednak parę dni po nim mamy koncert, więc najprawdopodobniej spędzimy go na próbach'.

Dodatkowo oceniły swoje występy w 2014 roku na 85% swoich możliwości i obiecały być znacznie lepsze w przyszłości.

Ostatnio AOA, girlsband przypominający koty, wyjawiły nam w sekrecie swoje życzenie na nowy rok. 'Mamy nadzieję, że zajmiemy pierwsze miejsca w trzech najważniejszych muzycznych programach, a także we wszystkich najważniejszych notowaniach, że idąc ulicą będziemy słyszeć naszą muzykę, a po włączeniu telewizora zobaczymy nasze twarze'. 'Nasze aktualne aktywności w Korei nie zostały dokładnie ustalone i byłyśmy aktywne zagranicą w ostatnim czasie. W każdym razie wszyscy powinni wciąż słuchać naszych piosenek i oglądać nasze nagrania i mamy nadzieję, że wasz poziom zainteresowania nami nie spadnie'.

Nie możemy doczekać się jeszcze większych wpływów AOA w nadchodzącym roku.

Źródło: K-Day Weibo, dongA.com

Tłumaczenie: Kai