[Info] Wskazówki związane ze zmianą oficjalnej strony AOA

31 stycznia FNC wydało oficjalne oświadczenie odnoście dalszego działania strony internetowej AOA:

Witamy.
Tu przedstawiciele fanklubu FNC ENT.

.

Oficjalna strona AOA (www.a-o-a.co.kr) oraz strona internetowa FNC Entertainment (www.fncent.com) połączą się, aby 6 lutego uruchomić nową witrynę.

.

W podany sposób prosimy kierować się na stronę AOA

FNC Entertainment (fncent.com) – ARTISTS – AOA

Strona internetowa FNC Entertainment zostanie uruchomiona 6 lutego

Oficjalna strona AOA z dniem 6 lutego przestanie być dostępna, prosimy o wyrozumiałość.

.

Liczymy na dalsze zainteresowanie ze strony fanów.

Dziękujemy.

Źródło: AOA Fan Cafe
Angielskie tłumaczenie: @aceofangels8

[Fanaccount] AOA podczas Idol Star Athletics & Archery Championships

Podsumowując dotychczas ukazane informacje, związane z pojawieniem się AOA na Idol Star Athletics-Archery Championships:

• Na hali pojawiło się całe AOA White, jednak w zawodach startowały tylko Mina i Hyejeong.

• Mina i Hyejeong należały do żółtego zespołu "J". Razem z nimi w grupie tej znaleźli się NU'EST, Big Star, Spica, C-Clown oraz EXID.

• Cała siódemka wystąpiła jako cheerleaderki podczas ceremonii otwarcia ISAC.

• Hyejeong zajęła 4 miejsce w rundzie eliminacyjnej biegu na 70m kobiet (grupa 1), z rezultatem 10.74s.

• Hyejeong upadła pod koniec wyścigu, na szczęście nie doznając poważnych obrażeń.

• Mina zajęła 3 miejsce w rundzie eliminacyjnej biegu na 70m kobiet (grupa 2), z rezultatem 11.02s.

Źródło: @YJ_zelbap, @skssksk051, @ELVICHUdot Via: @FYAOA

[Twitter] 130128 Yuna o ekskluzywnej kolekcji ISAC

@Official_AOA : 여러분 안녕하세요 유나입니다! 오늘은 저희가 아이돌육상대회에 걸맞게 특별히 트레이닝복을 다같이 맞춰입었어요!! 아육대 컬렉션!! 어때요 이뿌죠 귀엽죠 사랑스럽죠???♥♥ㅋㅋ @Official_AOA : Witam wszystkich, tu Yuna! Dzisiaj, jak przystało na Idol Star Athletics Championships, nosiłyśmy specjalne, dopasowane kostiumy treningowe!! Kolekcja ISAC!! Zgadzacie się, że są śliczne, słodkie i urocze??? ♥♥ㅋㅋ

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @FYAOA

[Twitter] 130128 Hyejeong o zakończeniu emisji "Cheongdamdong Alice"

@Official_AOA : 안녕하세요 혜정입니당! 청담동앨리스 마지막회 잘 보셨나요~? 마지막은 샤회장님 박시후선배님과 함께^.^ 그동안 청담동앨리스, 세진이 사랑해 주셔서 감사합니당♥♥♥ @Official_AOA : Dzień dobry, tu Hyejeong! Oglądaliście uważnie ostatni tydzień Cheongdamdong Alice~? Ostatnie wspólne chwile z prezesem Cha oraz Park Shi Hoo sunbaenim^.^ Poza tym, dziękuję za miłość dla Cheongdamdong Alice Se Jin (postać, którą grała Hye /Luji)♥♥♥

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @FYAOA

[Article] ' Moon Geun Young uroniła łzy podczas nagrywania ostatniej sceny dramy SBS "Chungdamdong Alice" '

Moon Geun Young uroniła łzy podczas nagrywania ostatniej sceny do dramy SBS "Chungdamdong Alice".

Zdjęcia gwiazdy na planie podczas ostatniego ujęcia, zostały ujawnione 26 stycznia. Wydaje się, że Moon Geun Young i jej aktorom-współpracownikom dostarczył nieco emocji fakt, iż drama, której pozostały dwa odcinki do opuszczenia anteny, kończy się.

W trakcie nagrywania jednej ze scen Moon Geun Young z jej ekranową matką, aktorką Lee Jong Nam, jak i siostrą w dramie, Hye Jeong, aktorka wybuchła płaczem, powodując że jej koledzy zaczęli płakać razem z nią.

Fani, którzy widzieli te zdjęcia, komentowali: "Jakiego typu rozmowę prowadzili? Jestem ciekaw", "Nie płaczcie", "Prawdopodobnie teraz, po kilkumiesięcznym filmowaniu dniami i nocami, są jak prawdziwa rodzina" i tym podobne.

"Chungdamdong Alice" emitowane jest w soboty i niedziele o 9:55PM KST.

Źródło: www.allkpop.com

[Info] Ostatni odcinek "Cheongdamdong Alice"

Dzisiaj, 27 stycznia, wyemitowano ostatni, 16 odcinek weekendowej dramy SBS "Cheongdamdong Alice", w której występowała nasza Hyejeong.

Produkcja cieszyła się sporą popularnością, dzięki czemu wielu widzów zwróciło uwagę także na Hye, grającą Han Se Jin, młodszą siostrę głównej bohaterki Han Se Kyung. Ponadto, większość pojawiających się w czasie emisji serii artykułów, dotyczących gry aktorskiej naszej Anielicy, było bardzo pozytywnych!
Łatwo można zauważyć, że angażem w "CDDA" Hyejeong jeszcze bardziej zwiększyła swoją, i tak dość dużą po udziale w "The Romantic & Idol", popularność wśród fanów.

Źródło: www.wiki.d-addicts.com

[FanCafe] 130121 Jimin 'ELVIS!!!!!'

Cześć piękne i przystojni ELVIS, tu Jimin Nasze ELVISㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜ jak się macie? Tęsknię eueoeoeoeoeoeong (jest to dźwięk naśladujący płacz /Luji) Jest nam przykro, że w ogóle nie przekazujemy wam naszych wiadomościㅠ.ㅜ Przepraszamy, przepraszam przepraszam W imieniu AOA posłusznie melduję, iż nadal żyjemy*^^* Ah ludzie, listy i prezenty przysłane na moje urodziny!!!!!!!!!!!!!!!!! Bardzo, bardzo dziękuję, są naprawdę dobrze napisane, smaczne i w dobrym stanie @_@ Kocham was iiing Wzruszona, wzruszona, głęboko wzruszona!!!!! Nie zapominam także o tych, którzy zawsze są w naszej kawiarni, dziękuję Wiedźcie, że dołożę wszelkich starań, aby wynagrodzić wasz wysiłek, naprawdę naprawdę obiecuję!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ah, jest zbyt późno, aby życzyć Szczęśliwego Nowego Rokuㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ Nasze piękne i przystojni Będziemy w stanie wspólnie przejść przez 2013 rok?? Wierzmy w to~~~~~~>_< Niech Nowy Rok będzie pełen dobroci, zawsze będę się o to dla was modlić!! Kkyaang Zawsze kocham i jestem wdzięczna, kocham was chukchukchuk (coś jak nasze 'cmok' /Luji) Tak więc, 20000 bywalcom kafejki cześć~~~~~~! Uważajcie na zimno, jedźcie ciepłe posiłki i wytrwale się uczcie Jiminel

* Warto wspomnieć, że nasza zdolna Jimin zamieściła wiadomość z konta Choa xd

Źródło: AOA @ cafe.daum.net
Angielskie tłumaczenie: @AOA_BR ; Via: @8angelsguardian

[Twitter] 130119 Jimin i Yuna we wpisie Kwak Young Joon

@cozyjun : AOA 지민,유나 작업실 들러서 사진 한방~ㅋ

@cozyjun : AOA Jimin i Yuna wpadły do studia na zdjęcie z herbatą~ㅋ

Źródło: @cozyjun

[Article] ' Lee Hwi Jae, Jeon Hyun Moo, Jo Kwon i Yang Yo Seob wybrania na MC 'Idol Star Athletics-Archery Championships' '

Lee Hwi Jae, Jeon Hyun Moo, Jo Kwon oraz Yang Yo Seob przyjęli w tym roku propozycję zostanie MC specjalnego noworocznego programu MBC 'Idol Star Athletics-Archery Championships'. W turnieju tym zaplanowano udział ponad 150 Idol Star, zaciekle rywalizujących o zwycięstwo.

Oprócz dobrze znanych zespołów, takich jak SHINee, Infinite, 2AM, MBLAQ, ZE:A, Teen Top, CN Blue, FT Island, KARA, T-Ara, Sistar, 4Minute, Miss A, Secret, A Pink czy After School, zobaczymy rookie group oraz koreańskie Top Model.

Uczestnicy zmierzą się w biegu na 70m, biegu przez płotki, skoku wzwyż, maratonie, sztafecie na 400m oraz łucznictwie, którego zawody zostaną dodane do pierwszej części sztafety.

Emisja nagrania z 'Idol Star Athletics-Archery Championships' planowana jest na początek Nowego Roku Księżycowego, 11 luty.

Autor: reporter 김표향
Źródło: www.sports.chosun.com ; Via: AOA Indonesia @ facebook

[Info] Spis treści pierwszego numeru "the FNC"

Warner Music Japan udostępnił pełen spis streść pierwszego numeru magazynu "the FNC".

Spośród wszystkich podanych tytułów trzy odnoszą się bezpośrednio do AOA:

strony 52-55: ANGELS' STORY oraz 2013 WANNA BE AOA
strony 80-81: [Role] 宿所でもそれぞれの役割がある！
自分撮りから覗き見るＡＯＡの宿所ライフ

Dodatkowo zdjęcia naszych Aniołków mogą pojawić się w dziale:

strony 94-95: FNC Family Shooting

Źródło: www.shop.wmg.jp ; Via: @aceofangels8
Angielskie napisy: yen