 |
@Official_AOA : 안녕하세요 떠려니에얌♥ 저희 언니들이 왜 이러고 있는걸까요?? 힌트:어택!!! 정답은 '26일'에 공개되니까 많이 봐주세얌♥ 엠카도 본방사수♥ Tłumaczenie : Dzień dobry, tu Ddelyeoni♥ Dlaczego moje unnidul to robią?? Podpowiedź: atak!!! Prawidłowe rozwiązanie ujawnione zostanie '26 [listopada]', proszę, przyglądajcie się uważnie♥ [Oglądajcie również] transmisję na żywo MC♥ |
 |
|
@Official_AOA : 늦었지만 어제 AOA 사뿐 사뿐 첫1위♥ 함께해준 이쁘니 머쨍이들 고마워요 많이 사랑합니다♥ Tłumaczenie : Z opóźnieniem, ale wczoraj Like a Cat AOA po raz pierwszy [zajęło] 1. miejsce♥ Dziękujemy pięknym i przystojnym, którzy są z nami; bardzo Was kochamy♥ |
|
|
AOA : 사뿐사뿐 고양이로 변신한 유나를 공개합니다! 이번주도 AOA 사뿐사뿐 많은 사랑 부탁드립니다 :) Tłumaczenie : Like a Cat, przedstawiamy Yuna przebraną za kota! Prosimy, w tym tygodniu również okażcie wiele miłości Like a Cat AOA :) |
|
|
@Official_AOA : 늦어서 미안해요옹♥♥ 혜정이 트위터 이벤트 시작합니다앙 #AOA #사뿐사뿐 해시태그를 꼭 붙여야 하는거 아시죵?? 구럼 시~~~작!!! Tłumaczenie : Przepraszam za spóźnienie♥♥ Rozpoczyna się Twitter Event Hyejeong-ee; pamiętacie, że wiadomości muszą być poprzedzone hashtagami #AOA #사뿐사뿐?? W takim razie za~~~czynamy!!! |
|
|
@Official_AOA : 오늘 트위터 보내주셔서 너무 감사해요 다 답장 못해줘서 미안해용 ㅠㅠㅠ 그리고 오늘 1위 정말 감사합니다 엘비스들 더 열심히 하는 AOA 될게요 사랑해요♥♥♥ Tłumaczenie : Bardzo dziękuję za dzisiejsze wiadomości na Twitterze [i] przepraszam, że nie mogłam odpowiedzieć na wszystkie [z nich] ㅠㅠㅠ Jak również dziękuję za dzisiejsze 1. miejsce, ELVIS, AOA będą pracować jeszcze ciężej, kochamy Was♥♥♥ |
|
|
@AOA_FANCLUB :
#AOA #사뿐사뿐 엘비스 여러분들 덕분에 오늘 쇼챔피언 1위를 하게 되었습니다. 눈물바다가 되어버린 쇼챔피언 현장ㅠㅠ 응원해 주신 여러분들 너무너무 감사합니다 :) Tłumaczenie : Dzięki Wam, ELVIS, #LikeACat #AOA zajęło dziś 1. miejsce w Show Champion. Studio Show Champion zamieniła się w morze łezㅠㅠ Bardzo-bardzo dziękujemy Wam za wsparcie :) |
|
|
@Official_AOA : 오늘은 유나데이♥♥ 트윗질문고고해쥬세요 나랑놀아요♥ #AOA #사뿐사뿐 해시태그를 꼭 붙여야해요 그래야 대답해주지롱~ Tłumaczenie : Dziś Yuna Day♥♥ Proszę, go-go tweety z pytaniami; spędźcie ze mną czas♥ Pamiętajcie o używaniu hash tagów #AOA #사뿐사뿐, dzięki temu otrzymacie odpowiedź~ |
|
|
@Official_AOA : 엘비스들*_* 이젠 안뇽해야할시간ㅠㅠ 짧았지만 여러분과 대화할수있어서 너무 재밌었어요 !!!!^ ^~ 모두다 멘션못해줘서 미안해요 으잉 사랑해요 다들♥ .♥ 빠이빠잉 Tłumaczenie : ELVIS*_* Nadszedł czas, aby się pożegnaćㅠㅠ Choć rozmowa z Wami była krótka, było bardzo zabawnie !!!!^ ^~ Przepraszam, że nie byłam w stanie odpowiedzieć na wszystkie wiadomości Huh Wszyscy, kocham Was♥ .♥ Bye Bye |
|
