[Live] 131212 MBC Big Love, Small Sharing

Źródło: 권하연

[Radio] 131210 Seolhyun w SimSimTaPa

We wtorek, 10 grudnia, kolejna Anielica pojawiła się na antenie radia MBC SimSimTaPa - tym razem stację radiową odwiedziła nasza Seolhyun!

Podczas programu razem z zaproszonymi gośćmi (CNU i Gongchan'em z B1A4) oraz Shindong'iem odegrała kolejny odcinek "Shrinking Warning":

Źródło: MBCkpop

Oprócz tego podczas rozmowy padło pytanie:
Shindong: Posługując się jedzeniem, opiszcie, jakie pierwsze wrażenie wywarły na was AOA?
CNU: Żeberka wieprzowe, które reprezentują kuchnię naszego kraju. Mam nadzieję, że AOA [podobnie jak żeberka] staną się reprezentantkami naszych piosenkarzy.
Gongchan: Pomidor. Seolhyun jest bardzo ładna, a moim ulubionym warzywem są właśnie pomidory.

Podczas audycji ostatecznymi zwycięzcami nagrody aktorskiej zostali Gongchan i Seolhyun, którzy podzielili się wygraną. Wtorkową nagrodą był prawdziwy złoty medal. Niestety organizatorzy przygotowali tylko jedną sztukę. Gdy Gongchan dowiedział się o tym, powiedział, że już raz wygrał [tę nagrodę], dlatego przekazuje dzisiejszy złoty medal Seolhyun.

Źródło: 奇葩糖粑粑 (angielskie tłumaczenie: _HYEOSHIN)

[Twitter] 131210 Jimin, Yuna i Mina we wpisie Goumet Road

@ss_road : 분위기 좋은 곳에서 좋은 분위기를 더 업 시켜 주는 크리스마스선물 같은 분들 오셨습니다^0^ 보기만해도 훈훈한 2AM 진운씨와 신군통령 AOA 지민, 유나, 민아 세분과 함께합니다~~~ 질문 쭉쭉쭉 날려주세요! @ss_road : Przytulne miejsce, dobra atmosfera i wiele więcej, czyli bożonarodzeniowy prezent^0^ Zwróćcie uwagę na zaproszonych gości, mającego ciepłe dłonie Jinwoon z 2AM oraz przedstawicielki AOA: Jimin, Yuna i Mina~~~ Prosimy, przez caaały czas przesyłajcie nam swoje pytania!

Źródło: @ss_road

[Twitter] 131210 Yuna po nagraniach do Gourmet Road

@Official_AOA : 안녕하세요! AoA 유나입니다! 오늘은 저희의 첫 예능 도전기♥ 두둥 크리스마스특집이라 캐롤쏭을 준비하며 식.신.로.드 를 가는길입니당 >_< 저희 먹방ㅋㅋ 본방사수 하실거죠?♥ @Official_AOA : Dzień dobry! Tu Yuna z AoA! Dziś zmierzyłyśmy się z naszym pierwszym wyzwaniem z programu rozrywkowego♥ Dudung, to Christmas Special, dlatego przygotowałyśmy kolędę w drodze na [nagrania] Gour.met.Road >_< Nasz jedzeniowy programㅋㅋ Będziecie oglądać transmisję?♥

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @FYAOA

[Video/Interview] AOA dla Officially Kmusic

(Wywiad przed listopadowym Sundown Festival w Singapurze.)

Źródło: OfficiallyKmusic

[Live] 131208 KBS Open Concert

Źródło: KMusicLiveNew

[FanCafe] Zagadka "AOA's Kiss For Seven Days" - rozwiązanie

W pierwszym tygodniu listopada za pośrednictwem FanCafe AOA publikowane były krótkie nagrania "AOA's Kiss For Seven Days", na których członkinie AOA składały swoje pocałunki na specjalnie przygotowanych w tym celu karteczkach. Po zamieszczeniu ostatniego filmiku, ujawniono cel całego wydarzenia - zabawę, w której to fani mieli odgadnąć, który pocałunek należy do której Anielicy! Na nadesłanie swoich przypuszczeń mieliśmy tydzień. Prawidłowe odpowiedzi ujawniono w niedzielę, 17 listopada:

[ zobacz odcinki ust dziewcząt ]

1 - Seolhyun

2 - Hyejeong

3 - Jimin

4 - Choa

5 - Yuna

6 - Mina

7 - Chanmi


Zdjęcie każdej z siódemki członkiń AOA z własną karteczką można zobaczyć na FanCafe AOA: http://cafe.daum.net/aceofangels/FtRJ/49

Nagrodą dla wylosowanych fanów, którzy prawidłowo dopasowali odciski ust do ich właścicielek, są owe karteczki oraz paraloidy Anielic z ich podpisami.

Źródło: cafe.daum.net/aceofangels

[Interview] AOA dla Hallyu Magazine przed Sundown Festival 2013 cz.2.

Q: Jakie wrażenie na AOA wywarł Singapur i co przygotowujecie na jutro?
Jimin: Singapur ma dla nas bardzo szczególne znaczenie. Gdy przyleciałyśmy tu w zeszłym roku, wówczas był to nasz pierwszy zagraniczny występ, a nasi fani okazali nam ogromne wsparcie. Sam kraj jest bardzo piękny, dlatego cieszymy się spędzanym tu czasem.
Na jutrzejszy koncert przygotowujemy występ zarówno podgrupy tanecznej, jak i zespołu, dlatego prosimy, nie przegapcie tego.

Q: Spośród wszystkich konceptów, z jakimi do tej pory promowały się AOA, który podoba wam się najbardziej?
Mina: Koncept z "Confused" z seksownym wizerunkiem. Na początku był on naprawdę trudny [do przedstawienia], jednak teraz lubię go najmocniej.
Jimin: Ja także lubię koncept, towarzyszący "Confused". Ponieważ minął już rok odkąd powróciłyśmy z występami tanecznymi, przygotowałyśmy jak najwięcej, dlatego jutrzejszy występ będzie świetny.
Yuna: Lubię nasz koncept do "Confused", gdyż wszystkie przeszłyśmy przez niego wspólnie. Oprócz tego jestem przywiązana do konceptu z "Elvis", ponieważ była to nasza debiutancka piosenka, na którą czekałyśmy bardzo długi czas.
Hyejeong: Zaprezentowałyśmy kilka różnorodnych konceptów i wszystkie mi się podobają, lubię to, jak zmieniałam się na ich potrzeby. Jednak najbardziej lubię "Confused" z seksowną koncepcją, a ten kolor włosów jest najjaskrawszym, jaki do tej pory miałam i to mi się podoba.
Chanmi: Lubię "Elvis", ponieważ była to nasza pierwsza piosenka, lubię także "Love Is Only You", ponieważ jest bardzo pogodne i urocze.
Choa: Mi również podoba się ten [koncept], z którym promujemy się obecnie, "Confused". Ale najciekawszym był "MOYA", podczas którego występowałyśmy jako zespół. W trakcie przygotowań ćwiczyłyśmy zarówno grę na instrumentach, jak i taniec, jednak byłyśmy trochę mocniej skoncentrowane na zespole, który wydawał się zbyt silny dla publiczności. Z tego powodu szukałyśmy czegoś bardziej zabawnego, co mocno nas ekscytowało. Właśnie dlatego lubię "MOYA".
Youkyoung: Lubię koncept z "Get Out", który towarzyszył naszemu drugiemu albumowi. Mam słabość do mocnej, rockowej muzyki – hard rocka, a ta piosenka bardzo dobrze ukazywała tę część naszej grupy, jaką jest zespół, dlatego "Get Out" naprawdę mi się podobało.

Q: Jakich innych artystów/jakie inne piosenki słuchacie/polecacie?
Jimin: Lubię Maroon 5 i słuchałam ich właśnie w drodze na wywiad.
Choa: Bardzo lubię Rachael Yamagata i ???, słuchanie ich w deszczowy dzień jest naprawdę świetną sprawą, dlatego bardzo ich polecam.

Źródło: HallyuAudioVid

[Radio] 131203 Jimin w SimSimTaPa

3 grudnia Jimin umiliła słuchaczom wtorkowy program radiowy MBC SimSimTaPa.

Podczas audycji wspólnie z Shindong'iem, CNU z B1A4 i Chu Dae Yeob'em odegrała kolejny odcinek "Shrinking Warning":

Razem z zaproszonymi gośćmi wysłuchała także piosenki Chu Dae Yeob'a:

Źródło: MBCkpop

[Article/Video] 'K-EXCLUSIVE: Fani K-Music otrzymują anielskie pozdrowienia od AOA!'

Tu, na Officially KMusic, nie moglibyśmy być szczęśliwsi, mogąc poinformować, iż otrzymaliśmy pozdrowienia od pięknych dziewcząt-asów wśród aniołów, AOA! AOA, składające się z 8 członkiń, podzielono na dwie oddzielne grupy. Zespół, w składzie: Choa, Jimin, Yuna, Youkyoung i Mina, oraz taneczną grupę idoli, do której należą wszystkie członkinie poza Youkyoung. Dziewczyny zadebiutowały pod skrzydłami FNC Entertaiment 30 lipca 2012 z swoim singlem "Angel's Story". Youkyoung, ponieważ jest członkinią tylko jednej z podgrup, przedstawiana jest jako Półanioł/Półczłowiek, w wyniku czego AOA mówią, iż są "7 + 1"-osobową grupą. Wyjaśniając koncept ich debiutu, FNC wytłumaczyło, że siódemka Pełnych-Aniołów spoglądała na świat ludzi przez swoją kryształową kulę i zakochała się w muzyce, tworzonej przez człowieka. Pamiętajcie, aby wspierać te urocze panie, i obejrzyjcie ich pozdrowienia na nagraniu poniżej!

Źródło: Officially KMusic