7
września

PON
8
września

WT
9
września

ŚR
10
września

CZW
11
września

PT
12
września

SOB
13
września

NIE
18:00 KST
"Weekly Idol"
(Mina)
19.00 KST
Ż Seoul International Drama Awards (Seolhyun)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Osace


17.00 KST
"We Got Married" (Choa)


20:45 KST
"Same Bed Di-
fferent Dreams" (Choa)
15.00 JST
Ż Fanmeeting w Tokio
N - nagrywanie; Ż - na żywo

czwartek, 31 lipca 2014

[FanCafe] 140729 Yuna: "Ukochani ELVIS !!!"

Wszyscy, tu Yuna♥
Pogoda jest dobra~ I moje nastawienie jest dobree~~*
Tak więc działalność promocyjna z Short Hair,
podczas której mogliśmy wspólnie się widywać, dobiegła końcacaca !!!!!!! ㅠㅠ
Przez całą promocję przychodziliście na nagrania do programów muzycznych, przychodziliście na spotkania z fanami;
musiał być to dla Was naprawdę duży trud ㅠㅡㅡㅠ
Myślę, że to dzięki [Waszemu] niekończącemu się wsparciu, mogłyśmy z gracją ukończyć każdy występ het
Jestem nieskończenie wdzięczna naszym ELVIS,
których poznałyśmy i z którymi zbliżyliśmy się [podczas promocji]♥
Choć to koniec działalności z Short Hair, mając na uwadze [Waszą] miłość, będziemy kontynuować swoją aktywność z jeszcze większą energią !!! Wyczekujcie tego!!!
Wkrótce wrócimy z kolejnym albumem? ♥
Będziecie czekać, prawda?!!!!!!!
Kocham Was wszystkich ♥
Bbuing bbuing

Źródło: FanCafe AOA
Angielskie tłumaczenie: nic.nicholas @ Piece of Heaven
(na podstawie chińskiego tłumaczenia 詠詠 from aoatw@Weibo)

[TWITTER] 140731 Yuna w studio nagraniowym


@Official_AOA : #AOA 유나입니다!! 저희 무슨 녹음 중이게~~요? 헤헷 바로 바로 엄청나게 많은 사랑을 주셨던 #짧은치마가 10월 1일 일본에서 발매됩니다♥ 짝 짝짝 
일본에서도 왕성한 aoa 활동 많이 지켜봐 주세요 !!

Tłumaczenie : Tu #AOA Yuna!! Wiecie, co nagrywa~~my? Hehet, #Miniskirt, które otrzymało tak bardzo ogromnie dużo miłości, ukaże się w Japonii 1 października♥ Jjak jjak jjak
Proszę, śledźcie działalność promocyjną aoa w Japonii !!

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: @FYAOA

[INFO/!!!] Japoński debiut AOA już 1 października!

FNC Entertainment oraz Universal Music Japan oficjalnie zapowiedziało japoński debiut AOA!!!


Plotki i spekulacje o wkroczeniu dziewczyn na japoński rynek muzyczny krążyły od lipca zeszłego roku, kiedy to odbył się japoński showcase grupy. Tym razem wszystko zostało publicznie potwierdzone przez wytwórnię AOA, poprzez uruchomienie oficjalnej japońskiej strony internetowej zespołu ( http://aoa-official.jp/ ), na której zamieszczono zapowiedź japońskiego debiutu oraz krótką wiadomość video od samych artystek:





Podano także, że po występach dziewcząt na a-nation island (17 sierpnia) oraz Tokyo Runway 2014 (7 września), 1 października ukaże się japońska wersja tegorocznego hitu AOA, "Miniskirt"!

Mamy nadzieję, że nasze Aniołki zostaną ciepło przyjęte przez japońskich słuchaczy i odniosą ogromny sukces na Wyspach, a także niedługo zasypią nas kilkoma, świetnymi japońskimi singlami!

Źródło: @fncmusicjapan

[INSTAGRAM] 140731 Jimin we wpisie Jun Hyun Moo

junhyunmoo : <충격> 걸그룹 중 나와 닮은꼴 발견! #전현무 #AOA #지민 #남녀시츄

Tłumaczenie : Znalazłem żeńską grupę, wyglądającą jak ja! #JunHyunMoo #AOA #Jimin #KobietaIMężczyznaShihtzu*

* Shih tzu - rasa psa

Źródło: junhyunmoo

[WYWIAD] 140726 AOA mówią o aktorstwie, występach na A-Nation i więcej

Po sukcesie z Mini Skirt, AOA powracają z orzeźwiającą letnią piosenką, Short Hair, która prezentuje odważną i czarującą stronę zespołu - chociaż wprawdzie nie pomagają chłopcom ochłodzić się latem.

Mwave rozmawiało z seksownymi pannami z AOA po ich Meet & Greet na początku tego miesiąca, a wynikiem tego jest ekskluzywny wywiad poniżej.


Mwave: Jak myślicie, co jest największym urokiem comebacku z Short Hair?

AOA: Uważamy, że Short Hair zdobywa wiele miłości dzięki swojej zabawnej melodii, chwytliwym refrenie i modnym tekście idealnie wpasowanym w obecny sezon. Uważamy też, że świeży i żywy wizerunek na scenie nadaje tej piosence uroku. Na scenie pokazujemy także różne osobowości poprzez nasze kostiumy, które pasują do każdej z członkiń, ale także zachowujemy poczucie jedności.

Mwave: Która członkini jest najbardziej skupiona na swoich włosach?

AOA: Choa jest najbardziej pedantyczna, jest też perfekcjonistką, więc zanim wyjdzie na scenę sprawdza czy wszystko jest idealnie od stóp do głów.





Mwave: Wygląda na to, że ostatnimi wiele członkiń gra w dramach, musicalach, etc. Mina, jak się poczułaś, gdy usłyszałaś, że dostałaś główną rolę w "Modern Farmer"?

Mina: Czekałam na wyniki przesłuchania, a kiedy usłyszałam, że się dostałam, byłam bardzo szczęśliwa. Postać taka jak Lee Soo Yeon jest postacią, którą zawsze chciałam spróbować zagrać, więc jestem bardzo zszokowana. Chociaż czuję się obciążona i zdenerwowana, dam z siebie wszystko! Hwaiting!



Mwave: Słyszeliśmy, że AOA wystąpi na A-Nation w Japonii jak jedyna koreańska grupa żeńska. Jak się czułyście, gdy o tym usłyszałyście?

AOA: Jesteśmy bardzo, bardzo wdzięczne! Nie promowałyśmy się jeszcze w Japonii, więc to zaszczyt móc wystąpić na tak wielkiej scenie, wśród tak wielu wspaniałych artystów. Obiecujemy, że będziemy ciężej pracować nad przygotowaniami. Jako jedyny koreański girlsband biorący udział w tym wydarzeniu, chcemy pokazać na scenie naszą wyjątkową barwę.

Mwave: Czy AOA ma jakieś plany związane z promocją za granicą?

AOA: Jeszcze nic nie zostało postanowione, ale przygotowujemy się do chwili, gdy nadejdzie dobra okazja do spotkania się z naszymi zagranicznymi fanami. Póki co stawiamy na występ na A-Nation w Japonii. Prosimy, wyczekujcie go!



Mwave: Jakie to uczucie znów spotkać zagranicznych fanów na Meet & Greet?

AOA: Powróciłyśmy po pięciu miesiącach z Short Hair i chciałybyśmy gorąco podziękować za dalsze wspieranie nas i kochanie Short Hair. Jesteśmy szczęśliwe mogąc się spotkać z fanami z zagranicy trochę bliżej dzięki Meet & Greet Mwave. Będziemy kontynuować nasze podziękowania poprzez świetne występy, więc proszę, wypatrujcie nas czule.

Mwave: Pierwszy raz kiedykolwiek, AOA spotkały się z fanką z Malawi na Meet & Greet. Jak sie po tym czułyście? 

AOA: To było wspaniałe! Szczerze, nie wiedziałyśmy nic o Malawi, dziękujemy za okazanie nam zainteresowania z tak daleka! I wiedzcie, że byłyśmy pierwsze!! Mamy nadzieję, że ludzie z całego świata będą kontynuować wspieranie AOA. Będziemy ciężko pracującymi AOA!

Mwave: Jakieś końcowe słowa dla fanów?

AOA: Witajcie! Fani z całego świata! Jesteśmy bardzo wdzięczne za wasze niezmieniające się wsparcie z tak daleka. Chcemy was niedługo poznać osobiście. Jako dodatek do Short Hair, każda z członkiń przygotowuje indywidualne projekty - Choa zagra w  musicalu Zorro, Mina w nowej dramie Modern Farmer, a Seolhyun w jej pierwszym filmie Gangnam Blues, więc wypatrujcie tego! AOA wciąż będzie ciężko pracować, by pokazać wam naszą dobrą stronę. Dziękujemy.


Źródło: Mwave Interview
Tłumaczenie: AOA Poland - Este

środa, 30 lipca 2014

[TWITTER] 140730 Yuna, Jimin i Choa we wpisie Song Eun I

@saru337 : 활동이 다 끝나고 이제야 싸인CD를 가져오다니!! 앗! 이건 또 뭐야!! 내 이름도 모르다니!! AOA !!!!! 으.....

Tłumaczenie : Dostałam CD z autografami po tym, jak działalność promocyjna dobiegła już końca!! Ah! Co to ma być!! Nawet nie znacie mojego imienia*!! AOA !!!!! Ech.....

* Dziewczyny popełniły błąd, zapisując w dedykacji imię swojej sunbae - napisały "은희/Eun Hwi" a nie "은이/Eun I", jak jest poprawnie.

Źródło: @saru337
Angielskie tłumaczenie: Piece of Heaven

[TV] 140730 FNC Family w MBC Weekly Idol



Źródło: AOA HeyDay

[Video] AOA w Arirang Special



Źródło: AOA HeyDay

[TV] 140730 AOA w MBC Weekly Idol

Z okazji 3. rocznicy emisji pierwszego odcinka programu MBCmusic "Weekly Idol" nagrano specjalne odcinki z udziałem 100 zaproszonych wcześniej idoli. W jednym z takich odcinków pojawiła się FNC Family z naszymi AOA:




Źródło: Undead Ben

wtorek, 29 lipca 2014

[VIDEO] 140729 AOA (Yuna, Choa, Jimin) - Short Hair (Acoustic Ver.)




[Instagram] 140729 AOA we wpisie Kangina podczas nagrań A Song For You

kanginnim : 식스성재 엠버 AOA 어 송 포유 ㅎㅎ 화이팅

Tłumaczenie : Sungjae Amber szóstka z AOA A Song For You ㅎㅎ Hwaiting

Źródło: kanginnim
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

poniedziałek, 28 lipca 2014

niedziela, 27 lipca 2014

[Live] 140727 SBS Inkigayo - Goodbye Stage



+ Jimin i Seolhyun jako Special MC:

Ponieważ był to ostatni występ dziewcząt w programie muzycznym podczas promocji "Short Hair", po nagraniu odbył się mini fanmeeting ze zgromadzonymi na widowni fanami.

Źródło: SBSMusic1 & AOATV.NET

sobota, 26 lipca 2014

[TV] 140726 Mina, Hyejeong i Yuna w Y-Star Gourmet Road



Źródło: AOA HeyDay

[Twitter] 140726 Seolhyun z Lee Min Ho na planie "Gangnam Blues"

@Official_AOA : 영화 촬영중에!!!
민호오빠도 좋아하는 단발머리♡
씨디를 드렸습니당ㅎㅎ
저희 진짜 남매같죠^3^

Tłumaczenie : Podczas kręcenia filmu!!!
Minho-oppa także lubi Short Hair♡
[Dlatego] dałam mu CDㅎㅎ
Naprawdę wyglądamy jak rodzeństwo, prawda?^3^

Źródło: @Official_AOA
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

czwartek, 24 lipca 2014

[Twitter] 140724 Chanmi we wpisie Lee Hong Ki

@skullhong : 회사식구들중 유일한 홍기팬...찬미 ㅋㅋ너가 aoa에서 제일 이뻐...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ푸하하하하하하

Tłumaczenie: Jedyny fan Hong Ki w wytwórni…Chanmi ㅋㅋ Jesteś najładniejsza wśród aoa…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Puhahahahahaha

Źródło: @skullhong
Angielskie tłumaczenie: aceofangels8.com

[Video] Mnet M!Countdown - Backstage



Pojedynek w grze papier, kamień, nożyce między Choa i MPD:


Źródło: Mnet & Ch. MPD

[Live] 140724 Mnet M!Countdown

Z okazji specjalnego, jubileuszowego odcinka programu AOA wystąpiły z piosenką "Tell Me" od Wonder Girls z 2007 roku:



Źródło: Mnet

[Video] Angels' Cam #28 - Ostatni Fansign

W kolejnym odcinku Angels' Cam dziewczyny dzielą się swoimi przemyśleniami, podziękowaniami oraz niedowierzaniem związanym z ostatnim spotkaniem z fanami podczas promocji "Short Hair":



Źródło: AOA (에이오에이)

[Radio] 140724 Jimin w K.Will's YoungStreet (cała audycja)



Źródło: AOA HeyDay

środa, 23 lipca 2014

[Live] 140723 MBC Show Champion



+ Summer Special - członkinie AOA pomagają rozwiązać problem maknae, która uważa, że ma w sobie za mało aegyo:


Źródło: AOA HeyDay

wtorek, 22 lipca 2014

[Magazine] AOA dla GQ Korea (sierpień 2014)

W sierpniu członkinie AOA będzie można znaleźć również w magazynie GQ Korea.


Źródło: dcinside

[Magazine] AOA w THE STAR (sierpień 2014)

AOA pojawią się w sierpniowym numerze magazynu "THE STAR".



Źródło: AOA Facebook

[Video] 140722 Choa w Mnet 4 Things Show



Źródło: AOATV.NET

poniedziałek, 21 lipca 2014

[Video] AOA dla Gangjung Chicken



Źródło: 강정이기가막혀

[Photbook] "AOA's HOT Summer" Making Film

Podsycając niecierpliwość fanów, FNC opublikowało kolejną zapowiedź pierwszego photobook'a AOA. Tym razem dostaliśmy nagranie z sesji zdjęciowej, której efekty zawarto w książeczce "AOA's HOT Summer".

AOA 1st Photobook "AOA's HOT Summer" trafi do sprzedaży 24 lipca!



Źródło: AOA (에이오에이)

niedziela, 20 lipca 2014

[Live] 140720 SBS Inkigayo - Goodbye Stage



Źródło: SBSMusic1

[Fancams] 140720 Fansign w Yeouido

W niedzielę, 20 lipca, AOA po raz kolejny spotkały się z fanami, promując swój najnowszy album "Short Hair".



piątek, 18 lipca 2014

[Magazine] Seolhyun dla CeCi (sierpień 2014)

Sesja zdjęciowa Seolhyun, "Candy Girl", ukaże się na łamach sierpniowego numeru magazynu CeCi.
Źródło: AOA Facebook

środa, 16 lipca 2014

[Teaser] 1st Photobook AOA "AOA's HOT Summer" - Jimin i Yuna

Kolejną zapowiedzią pierwszego photobook'a AOA są dwa zdjęcia z trzeciego, ostatniego działu tematycznego - "Twinkle".

Jimin:

Yuna:

Źródło: AOA Facebook

wtorek, 15 lipca 2014

[Teaser] 1st Photobook AOA "AOA's HOT Summer" - Hyejeong i Mina

FNC Entertainment odsłoniło kolejne dwa zdjęcia z pierwszego Photobook'a AOA "AOA's HOT Summer". Tym razem możemy zobaczyć Hyejeong i Mina z drugiego działu tematycznego albumu - "Oasis".

Hyejeong:

Mina:

Źródło: AOA Facebook

[Info] Mina w nadchodzącej dramie SBS "Modern Farmer"

Potwierdzono udział Mina w nadchodzącej dramie SBS "Modern Farmer"!

Członkini AOA pojawi się obok Lee Hong Ki z FTISLAND, Park Min Woo, Lee Si Eon oraz Kim Jae  Hyun z N.Flying jako Lee Su Yeon, tajemnicza dziewczyna, która pod pretekstem polepszenia swojego zdrowie wyjeżdża na wieś, gdzie spotyka członków zespołu rockowego.

Serial będzie opowiadał historię zespołu rockowego Excellent Souls w składzie: Lee Min Ki (Lee Hong Ki), Kang Hyeok (Park Min Woo), Yoo Han Cheol (Lee Si Un) oraz Han Ki Joon (Kim Jae Hyun), który w wyniku ciekawych okoliczności wyjeżdża na wieś, gdzie spełnia swoje marzenia, znajduje miłość i przyjaźń.

Reżyserem jest Oh Jin-Seok, twórca "Goddess of Marriage" z 2013 roku.

Drama emitowana będzie w soboty i niedziele zaczynając od 18 października (po zakończeniu emisji "A Good Day"). Obecnie planowana jest na 20 odcinków.

Źródło: AOA FacebookDramaWiki

[Video] Musical "Zorro" - zapowiedź



Źródło: 엠뮤지컬아트

[Info] Choa w musicalu "Zorro"

Nasza Choa ponownie spróbuje swoich sił na scenie musicalowej. Dziś oficjalnie potwierdzono jej udział w projekcie "Zorro", w którym odegra rolę Luisa.
Jej postać dorastała razem z Diego i Ramon, żywiąc uczucie do głównego bohatera. Luisa po spotkaniu Zorro zakochuje się również w nim, nie wiedząc, kto ukrywa się pod czarną maską.

Obok członkini AOA w musicalu zobaczymy także m.in. Wheesung, Key z SHINee i Yoseob z BEAST (wszyscy panowie wcielą się w rolę Zorro).

Pełna obsada:


Spektakle będą wystawiane w Grand Theater od 27 sierpnia do 26 października.

Źródło: AOA Facebook ; 엠뮤지컬아트 & mmusical.co.kr

[MV] AOA - "Short Hair" Silhouette Version

Zgodnie z obietnicą, w nagrodę za nabicie 3 milionów wyświetleń teledysku AOA do "Short Hair" FNC opublikowało pełną wersję Silhouette Teaser:



Źródło: AOA (에이오에이)

poniedziałek, 14 lipca 2014

[Radio] 140714 AOA w SBS Power FM’s Old School

14 lipca AOA (bez Seolhyun) pojawiły się na antenie radia SBS Power FM w programie Old School:

MC: Gdybyście były mężczyznami, z którą członkinią chciałybyście się umawiać?
Chanmi: Jimin
Jimin: Mina 
Yuna: Hyejeong 
Choa: ze sobą 
Hyejeong: Yuna 
Mina: Yuna

Gdy Hyejeong wytypowała Yuna, ta druga powiedziała coś w stylu: "O, powinnyśmy się spotykać?"

Mina wytłumaczyła swój wybór słowami: "Yuna jest najbardziej dziewczęca".

Padło pytanie o żeńską grupę, z którą AOA mogłyby konkurować. Jimin odpowiedziała: "To nie rywalki, ale bardzo lubimy Mamamoo. Śpiewają naprawdę dobrze i są bardzo czarujące."

Dziewczyny robiły swój Photobook na wyspie Jeju. Chanmi nie uczestniczyła w zdjęciach, ponieważ jej wiek jest nieodpowiedni do obranego konceptu.

Prowadzący zapytał, czy dziewczyną odpowiadałoby, gdyby kolejny koncept był cute. Mina odpowiedziała, że nie chce czegoś bardzo seksownego ani przesadnie słodkiego. Według niej poradziłaby sobie najlepiej w czymś wesołym i nieco hiphopowym.

MC: Trudno jest kształtować seksowny wizerunek?
Mina: BARDZO trudno.

Aegyeo Jimin:

Według Mina to Jimin najlepiej wychodzi bycie uroczym.

Chanmi uważa, że Jimin jest najbardziej urocza, a Hyejeong najbardziej seksowna wśród AOA.

Mina wytypowała Choa jako członkinię, u której widać największą różnicę przez i po nałożeniu makijażu. Choa odparła, że to zmiana jej IMAGE wywołuje taką różnicę.

Według dziewczyn Jimin wygląda na najmłodszą spośród nich.

Hyejeong została spytana, czy utrzymuje kontakt z którymś aktorem/aktorką, z którym/ą wcześniej pracowała. Odparła, że nie miała okazji bardziej się do kogoś zbliżyć.

Hyejeong wytypowała aktora Kim Nam Gil, jako tego, z którym chciałaby współpracować.

Oprócz Mina i Seolhyun, według Hyejeong także Chanmi potrafi dobrze grać.

MC: Nie licząc rodziny, z kim najczęściej chciałybyście się skontaktować?
Yuna: Z przyjaciółmi w Busan.
Jimin: Kim Ildo z 2000won.

Jimin wytłumaczyła, że ona i Ildo, będąc w liceum, tworzyli wspólnie muzykę.

Mina wyjawiła, że czuła się szczęśliwa, gdy po debiucie z AOA w programie telewizyjnym spotkała Eunji z APink. Kojarzyła ją tylko z widzenia (obie dziewczyny uczęszczały do tego samego gimnazjum), więc była wdzięczna, gdy ta podeszła do niej i zagadała.

AOA obiecały, że, jeżeli "Short Hair" zajmie 1. miejsce w programie muzycznym, zorganizują Guerrilla Concert. Oprócz tego wyjadą na wspólną wycieczkę, ponieważ jeszcze nigdy nie wyjeżdżały na urlop wszystkie razem.

Źródło: AOA HeyDay & @FYAOA & Mnet

[Teaser] Zapowiedź 1st Photobook AOA "AOA's HOT Summer" - Seolhyun i Choa

14 lipca FNC, za pośrednictwem oficjalnego konta AOA na Facebook'u, ujawniło dwa zdjęcia z pierwszego photobook'a zespołu z rozdziału "Honey", będące jednocześnie zapowiedzią całego wydania.

Seolhyun:

Choa:

Źródło: AOA Facebook

[Info] 1st Photobook AOA "AOA's HOT Summer" - Informacje

24 lipca ukaże się pierwszy photobook AOA, "AOA's HOT Summer"!

Po pełnej sukcesów działalności z "Miniskirt" i "Short Hair" członkinie AOA wyruszyły na gorące wakacje! Tego lata będziemy mogli jeszcze bardziej poddać się urokowi dziewcząt, przeglądając ich niewinnie seksowne zdjęcia, zrobione podczas słonecznego, letniego dnia~

    

W specjalnym, wakacyjnym zestawie znajdziemy 108-stronny photobook o wymiarach 21 cm x 29,7 cm (wielkość kartki A4) podzielony na trzy tematyczne zestawy zdjęć:

1. Honey - poranna pobudka, uwodzicielskie AOA w białej pościeli

2. Oasis - niczym wyspa Jeju, słoneczna oaza na morzu, promienne AOA

3. Twinkle - wpatrujące się w błękitne niebo AOA, leżąc na trawie i korzystając z basenu podczas młodzieńczych wakacji

Dołączony będzie także 15-minutowy Making Film oraz (opcjonalnie) plakat z członkiniami AOA - bez Chanmi, która, ze względu na swój wiek i koncept zdjęć, nie uczestniczyła w sesji zdjęciowej.

Ponadto w 30 losowych zestawach znajdą się polaroidy z oryginalnymi autografami AOA.

Źródło: FNC STORE & kpopplus.com

niedziela, 13 lipca 2014

[Info] Nielegalne wykorzystanie zdjęcia Mina na zagranicznej stronie dla dorosłych

W minionym tygodniu jedna z koreańskich gazet opublikowała screen z zagranicznej pornograficznej strony internetowej. Na portalu bezprawnie umieszczono zdjęcie Mina z AOA, podpisując je zachęcającym pytaniem "Lubisz Chinki?". Wykorzystane zdjęcie pochodzi z jednego z nagrania Love Letter Event, które FNC zamieszczało na YouTube AOA w 2012 roku ( LINK ):

(W filmiku Mina imituje dźwięk bębenka, udając przy tym, że sama na nim gra - stąd ten gest.)

Wytwórnia dziewcząt szybko zareagowała. Następnego dnia ogłosiła, że naruszenie prawa zostało zgłoszone na policję z wnioskiem o wszczęcie dochodzenia w sprawie nielegalnego wykorzystania wizerunku członkini AOA na zagranicznej stronie dla dorosłych. 

FNC Entertainment przekazało prasie: "Uznaliśmy, że skuteczniej będzie złożyć raport na policji niż bezpośrednio kontaktować się z stroną internetową. Zwróciliśmy się w tej sprawie do zespołu śledczego cyberprzestrzeni, po weekendzie nasi prawnicy spotkają się z lokalną policją, aby formalnie rozpocząć postępowanie karne."


Ogromnie współczujemy naszej Mina zaistniałej sytuacji. Mamy nadzieję, że sprawa rozwiąże się szybko i bezproblemowo, a cała afera nie wpłynie na wizerunek i samopoczucie naszego uroczego Aniołka oraz reszty członkiń AOA. 

Źródło: AllKpop & Soompi

[Radio] 140705 AOA w Kiss The Radio

5 lipca AOA razem z Jung Joon Young byli gośćmi audycji radiowej Super Junior Kiss The Radio:



"Short Hair" na żywo:


Speed Quiz i Gwiyomi Song jako kara za przegraną z Jung Joon Young:


Źródło: KBS CoolFM

[Fancams] 140712 Fansign w Ilsan

Seolhyun:


Źródło: The Studio

niedziela, 6 lipca 2014

[Ciekawostka] Choa podczas audycji JYP w 2008 roku



Źródło: JYP 오디션

[Fancams] 140706 Fansign w Pyongcheon

W niedzielę, 6 lipca, zaraz po SBS Inkigayo członkinie AOA (bez Seolhyun, która prawdopodobnie udała się na plan zdjęciowy swojego filmu) pojawiły się na krótkim spotkaniu z fanami w Pyongcheon:



[Live] 140706 SBS Inkigayo



Źródło: SBSMusic1

sobota, 5 lipca 2014

[Fancams] 140705 Fansign w Incheon

5 lipca w Incheon odbyło się kolejne spotkanie z AOA, podczas którego dziewczęta podpisywały swój najnowszy krążek:



Jeden z fanów wyznał Choa, iż przygotował dla niej piosenkę, na co członkini AOA szybko przekazała mu mikrofon i z zainteresowaniem wysłuchała jego wersji "Let it go" z bajki "Kraina Lodu":


Źródło: 여신금리다 & Audiencea127

[Live] 140705 MBC Music Core

(Zgodnie z nową polityką Music Core ilość głosu wokalistów zawartego w podkładzie muzycznym została mocno ograniczona.)



Źródło: AOA HeyDay

[Video] MBC Music Show Champion (140702) Backstage



Źródło: AOA HeyDay

piątek, 4 lipca 2014

[Live] 140704 Arirang Simply K-Pop



Źródło: ARIRANG KPOP

[LINE] 140704 AOA o nominacji do 1. miejsca w KBS Music Bank



Źródło: AOA LINE ; Via: ffyeahh

[Live] 140704 KBS Music Bank

[Brak linku do występu w sieci]

Wywiad z nominowanymi do 1. miejsca:


Ogłoszenie zwycięzców - BEAST:


Źródło: shu35150510

[Artykuł] 'FNC ujawnia zdjęcia, ukazujące z jakiego powodu zwerbowali Seolhyun z AOA'

Można odnieść wrażenie, że Seolhyun z AOA jest ładna przez całe swoje życie.

4 lipca FNC Entertainment opublikowało screeny z transmisji School Uniform Model Contest, w którym w 2010 roku brała udział Seolhyun.

Mimo iż Seolhyun wystąpiła w prostym, krótkim topie i spodniach od dresu, wciąż olśniewała swoją piękną i zdrową aurą.


Wygrana w tym konkursie pomogła jej dostać się do FNC Enterainment. Przez dwa lata przechodziła okres treningowy pod nadzorem wspomnianej agencji, aby ostatecznie zadebiutować jako członkini AOA w 2012.

Działa jako członek swojej grupy, a ostatnio rozpoczęła także karierę aktorską, dzięki angażom w dramach i filmach.

Same AOA są obecnie w trakcie promocji Short Hair.

Źródło: Mwave

czwartek, 3 lipca 2014

[Live] 140703 Mnet M!Countdown



Źródło: Mnet

[Radio] 140703 AOA w Cultwo Show

3 lipca AOA razem z K.Will byli gośćmi audycji radiowej Cultwo Show.

Podczas programu dziewczyny wykonały na żywo swoją najnowszą piosenkę, "Short Hair":


Źródło: AOA HeyDay

środa, 2 lipca 2014

[Ciekawostka] Sleepy z Untouchable pomagał w nauce rapu członkiniom AOA

Podczas audycji radiowej SimSimTaPa z 19 czerwca miedzy Juniel a Sleepy z Untouchable, którzy byli gośćmi programu, zawiązała się rozmowa. Juniel wspomniała, że dawniej często widywała Sleepy, ponieważ przychodził on do jej wytwórni podszkolić rap Jimin z AOA. Sleepy przyznał, że, mimo iż nie należą do tej samej wytwórni, pomagał w nauce rapu członkiń AOA oraz innych trainee FNC.

Źródło: @junielindo

[Live] 140702 MBC Show Champion



+ fragmenty rozmowy:


Źródło: AOA HeyDay

[LINE] 140702 AOA za kulisami MBC Show Champion



Źródło: AOA LINE ; Via: ffyeahh

wtorek, 1 lipca 2014

[Live] 140701 SBS MTV The Show

Specjalny występ AOA z "Tell Me Your Wish/Genie" od Girls' Generation:


Źródło: AOA HeyDay

[Video] Angels' Cam #26 - Comeback z "Short Hair"

Tym razem anielska kamera zabiera nas do poczekalni AOA, w której dziewczyny przygotowują się do swojego pierwszego występu z "Short Hair":



Źródło: AOA (에이오에이)