 |
@AOA_official_jp : 本日タワーレコード渋谷にて11/30発売2ndAL『RUNWAY』予約イベント♪グループ撮影会スタート！今日はベースボールチームに変身★ Tłumaczenie : Dziś w Tower Records Shibuya [odbywa się] impreza z rezerwacjami [z okazji wydania] 2ndAL『RUNWAY』, który trafi do sprzedaży 11/30♪ [Właśnie] rozpoczyna się grupowa sesja zdjęciowa! Dziś przetransformowaliśmy się w drużynę baseballową★ |
 |
|
@AOA_official_jp : サイン&握手会進行中★ベビーフェイスがキュートなソリョンのショットをお届け♪ Tłumaczenie: W trakcie sesji rozdawania autografów & uściśnięcia dłoni★ Podrzucamy zdjęcie będącej baby-face*, uroczej Seolhyun ♪ |
|
|
@AOA_official_jp : 続いてジミンのショットをお届け♪この後の握手会でもメンバーにたくさん愛を伝えてくださいね★ Tłumaczenie : Jako następny dostarczamy rzut oka na Jimin♪ Później [odbędzie się] również spotkanie z uściśnięciem dłoni; prosimy, przekażcie członkiniom wiele miłości★ |
|
[ VIDEO ]
|
@AOA_official_jp : タワーレコード渋谷での11/30発売2ndAL『RUNWAY』予約イベント終了しました♪たくさん遊びに来てれてありがとうございました！『RUNWAY』たくさん期待してください★またすぐお会いしましょう！ Tłumaczenie: Zamknięta impreza [promująca] mający wyjść 11/30 2 ndAL『RUNWAY』w Tower Records Shibuya została zakończona♪ Bardzo dziękujemy wszystkim za przyjście i dobrą zabawę! Prosimy, spodziewajcie się wiele od 『RUNWAY』★ Do zobaczenia niebawem! |
|
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz